出错

Oh, don't the days seem lank and long, when all goes right and nothing goes wrong?

啊，当万事顺利而又没出错的时候，是不是日子显得漫长而又懒洋洋呢？

But Chinese can't, for they are always worried that others will laugh at him or look down upon him, or they are afraid that others will reproach him to be too conceited, or they are also afraid of making any mistakes.

可是中国人不能，因为他们总担心别人会笑话他，看不起他，他们总害怕别人说他过于炫耀，他们还害怕一张嘴就出错。

It takes power away form those who would make fun of your mistakes; their laugher can not hurt you if you are already laughing at yourself.

嘲笑你出错的人也会觉得自己很无趣；如果你已经在嘲笑自己了，他们的讥讽也就伤不到你了。

Please DO wait carefully when the AUdio CD layback initializes or you'll probably experience system corruption in your later operation.

进行此类操作事情耐心等待，否则系统可能出错。此外，可以在属性对话框的策略选项卡中选择"为提高性能而优化"选项，这不会影响数据传输的稳定性，但电源一定要牢靠。

However, when the skew between input data and the input clock is close to half step time, the "three times oversampling" system can not detect whether the skew leads or lags, and may induce errors in recovered data.

当输入资料偏移量接近二分之一步距时，三倍取样架构将无法分辨出偏移量是领先还是落后取样时脉，因此可能造成恢复资料的出错。

Experiment results show that our proposed method performs well even for a relatively large number of consecutive corrupted slices and the computational complexity and size of bit stream is increased limitedly.

试验结果表明，该方法对于即使大量连续slice出错的情况仍能获得比较好的掩盖效果，而增加的运算复杂度和传输负载量都不大。

I did my homework in the living-room, careful not to make any mistakes.

我在客厅里做作业，小心谨慎地防止出错。

In our example, we are assuming the log file can be opened for write without any problems.

在我们的例子中，我们假设这个日志文件可以不出错的打开。

No, he wasn't dead --- his brother Ludwig had died, and the French newspaper had made a mistake.

不，他没有死---他的弟弟路德维希死了，法国一家报纸出错了。

Performance Problems: Some of the reasons sex goes wrong and how to get it lustily back on track.

性能问题：性别出错的原因，以及如何得到它的响亮回到正轨一些。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐