出钱

For the first time since my illness,I became interested,and laid down my money on those abhorred tables.

在我得病后，我第一次开始有兴趣，出钱购买那些可恶的桌子。

She was abusive to him, and made money selling her body, but Frank still misses her.

她辱骂他，并提出钱卖她的身体，但弗兰克仍然怀念她。

We guarantee to repair or replace - at our expense - any item found to be defective due to original workmanship.

我们保证修理或更换--我们出钱-发现有任何物品由于损坏原有的手工。

We guarantee to replace - at our expense - any gemstone lost due to a mounting defect.

我们保证取代--我们出钱-宝石任何损失越来越缺陷。

It is the backer ' s name after amount ?

金额后面是出钱人的名字？

"I could see a new bicycle, new baseball glove, and adoration of my friends when I flashed some cash."

我似乎看见一辆新自行车，一副新棒球手套，以及当我拿出钱时同学们羡慕的表情。

You'll be broke and I'll have money Will I help you?

你破产时要我出钱帮你？

He also said jokingly that though Taiwan did not pay the black-faced spoonbills, Taiwan is lucky that they are still come each year and spend their winter here.

他也开玩笑的表示，台湾没出钱请它们来，可是黑面琵鹭却愿意年年来过冬，是台湾的福气。

Though unusual in the Dublin area he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be abroad waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the Thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moment's notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garrotted.

尽管这在都柏林区是罕见的，然而还会有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野处，把手枪顶在安分守已的路人头部加以威胁。他们可能像泰晤士河堤岸上那些饥饿的穷流浪汉似的到处荡来荡去，对你进行突然袭击，逼你交出钱来，否则就要你的命。把你抢个精光之后，还往你嘴里塞上东西，脖子用绳索勒起，把你丢在那儿，以便警告旁人，他们就逃之夭夭。

Although unusual in the dublin area , he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper , famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice , your money or your life , leaving you there to point a moral , gagged and garotted

尽管这在都柏林区是罕见的，然而还会有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野处，把手枪顶在安分守已的路人头部加以威胁。他们可能像泰晤士河堤岸上那些饥饿的穷流浪汉似的到处荡来荡去，对你进行突然袭击，逼你交出钱来，否则就要你的命。把你抢个精光之后，还往你嘴里塞上东西，脖子用绳索勒起，把你丢在那儿，以便警告旁人，他们就逃之夭夭。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失