出谋划策

The advisor,on a broad sense refers to all people who make suggestion for the leader.On a narrow sense,they are only refers to the "headworker" who gives higher stratum advice and suggestion and take this as post or earns a living.

谋士，广义上指所有为领导者进言献策之人，狭义上则仅指为更高一阶层出谋划策并以此为职务或谋生计的"劳心者"。

Otter, who was standing on the hearthrug, describing to an admiring circle of friends exactly how he would have managed things had he been there, came forward with a shout, threw his arm round Toad's neck, and tried to take him round the room in triumphal progress; but Toad, in a mild way, was rather snubby to him, remarking gently, as he disengaged himself, 'Badger's was the mastermind; the Mole and the Water Rat bore the brunt of the fighting; I merely served in the ranks and did little or nothing.

水獭正站在炉毯上，对一群贵客描述，假如他当时在场，会怎样做。看到蟾蜍，他大叫一声跑过来，甩开两臂，一把搂住他的脖子，要拉他在屋里英雄式地绕场一周。可是蟾蜍温和地表示不屑。挣脱了他的双臂，婉转地说："獾才是出谋划策的主帅，鼹鼠和河鼠是战斗的主力军，而我，只不过是行伍里的一名小卒子，干得很少，可以说没干什么。"

Network with fellow builders and other industry professionals to help you develop key strategies for your business success.

或者您可以通过与建筑业的同行以及其他专业人士建立自己的关系圈子，帮您为自己的生意成功出谋划策。

Prime Minister Tony Blair instructs her in media manipulation, and director Stephen Frears makes a high, dry comedy of manners out of the mess--while enlisting our sympathy for the beleaguered sovereign.

于是，英国首相托尼·布莱尔就操纵媒体为她出谋划策。导演斯蒂芬·弗里尔斯通过制造混乱局面打造了一部优秀喜剧，同时也让我们对麻烦不断的王室不免生出同情之心。

You wouldn't really say that the material has helped with the design of these things, but it's helped in the way of thinking through the issues,' said Paul Klemperer, an economist at the University of Oxford who advised the British government on its sale of third-generation wireless spectrum.

牛津大学经济学家保罗·克伦佩雷尔说，你不会觉得此类材料真的帮你解决了设计方面的问题，但它有助于开拓思路。他曾为英国政府出售3G无线频谱出谋划策。

Question: do not want to use the whole kitchen and would like to base a brick stack, and ...

再把你的想法写下来，发到这里，说的细一点，给点高分，我想大家会帮你出谋划策的。

How to keep the employee and make them work loyally for the surviving and development of the company is a concrete problem that much be solved.

如何留住雇员的心，让雇员真心实意为企业的生存和发展出谋划策贡献自己的力量，已是一个必须要解决的现实问题。

Q. I know you don't like to give advice, but do you have any general thoughts on how to cope with hard times?

问：我知道你不爱出谋划策，但你对怎么应付困难时期有什么想法呢？

Jason Bateman plays a publicity agent rescued by Hancock, who then offers to give him advice to improve his public image.

杰森·贝特曼饰演一位广告代理人，汉考克是他的救命恩人，为帮助汉考克改变公共形象，他给汉考克出谋划策。

It was a matter of knowing how to pull the right strings at the Power Council.

目前的问题是，他们要在权力委员会上出谋划策，研究如何修炼耐性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐