出色的

All of these features clearly bear testimony to excellent aerodynamics as well as a low centre of gravity helping to promote superior agility on the road.

所有这些特性显然见证出色的空气动力学以及帮助，以推动在道路优越的灵活性低重心。

They feel they are superior, at least in a small way, and that they are leaders in style and taste.

他们认为自己是出色的，至少在某种程度上，他们是时尚的先锋。

Everybody admires him for his fine sense of humor.

每个人都钦佩他的出色的幽默感。

Her success attests to her ability.

你出色的工作表明了你的能力。

They have youth on their side too, the sterling performances of youngsters like Kim Kyong-Hwa, Kil Son-Hui and Kim Yong-Ae auguring well for the future.

她们很年轻，Kim Kyong-Hwa， Kil Son-Hui and Kim Yong-Ae等年轻球员整体出色的表现预示了他们的未来。

It was because of Ms outstanding performance in this game that he was awarded a prize yesterday .

昨天他得奖的理由是他在这次比赛中有出色的表现。

My mother's expressive command of English belies how much she actually understands.

你应该知道我母亲对英语的出色的领悟能力掩饰了她真正懂得多少。

Gurman wrote,ìWhat you're seeing is the difference between "beacon mode"(near real-time, heavily compressed, binned [I believe 512 x 512 or smaller]) images and normal playback telemetry images (2048 x 2048 native mode, less heavily but still lossily compressed).

博士Gurman说，ìWhat你看到的是区别&灯塔模式&（近实时，大量压缩，结合了出色的[我相信，512 × 512或更小]）图像和正常播放遥测图像（2048 × 2048本机模式，量较低，但仍然lossily压缩）。

The design's excellent sailing characteristics and good handling, especially in inshore waters, make it a useful addition to any blockading fleet.

出色的设计使护卫舰―特别是在近海水域―拥有无可比拟的操纵性和机动力，这使得护卫舰在执行封锁港口任务时特别有效。

Its moderately coarse texture makes it an excellent pinching salt for general use and great for making brines, too.

它的中等粗质地使它成为出色的捏盐普遍使用并作出卤水也不错。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。