出色的

In part this is because he is a remarkable man with the makings of a great president.

其中部分原因在于，他是一位非常出色的人，具备一名伟大总统所需要的素质。

Personally I would be sad to lose a coach like Mancini that has done so well these years.

就我个人而言，失去曼奇尼这样一个这几年工作的如此出色的主教练我会很伤心。

The patents also include a high power/brightness LED packaging solution that offers excellent thermal performance in a highly manufacturable platform, as well as, MEMS packaging technology that features flux-less hermetic sealing on the wafer level with controlled internal package atmosphere.

这些专利还包含高功率/亮度LED封装解决方案（在高度可制造的平台中提供出色的热性能），以及MEMS封装技术（通过控制内部封装气体，无需助熔剂能够在晶圆级上进行气密式密封）。

His family could only cry and watch this expert marksman twist and writhe in his death agonies.

他的家人只能嚎啕大哭，眼睁睁地看著这个出色的神枪手在扭曲翻滚中痛苦地死去。

Then he will speak marvellously of all wonderful Sciences if required.

然后他会以出色的，所有美好的科学，如果需要。

While listening to 'This Week in Technology' a few days ago, the masterfulness of Apple's marketing dawned on me.

听了前几天的《本周技术界》（《This Week in Technology》）后，Apple公司出色的市场策略让我顿悟。

She's not only an excellent housewife also a first class mathematician.

她不仅是一个出色的家庭主妇，而且是一位一流的数学家。

It is my dream to be excellent MBA in my life.

成为一名出色的MBA是我的梦想。

To be an excellent MBA is my dream.

成为一名出色的MBA是我的梦想。

Of course, a super banana republic, led by redoubtable statesmen such as J Nehru and K Menon, but a banana republic nevertheless.

当然，一个"高级"的香蕉式共和国如印度，被出色的政治家如尼赫鲁和 K Menon 领导；但其他香蕉式共和国却不是这样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。