出色地

In his solo exhibition, Qiu Zhijie: Ataraxic of Zhuangzi - A Suicidology of The Nanjing Yangzi River Bridge , Qiu ingeniously combines his own understanding of traditional Chinese philosophy with his acute intrusion upon the reality, presenting us with a thought-provoking visual shock.

在这次名为《南京长江大桥自杀现象干预计划之一：庄子的镇静剂》的个展中，他将自己对传统哲学的领悟和对现实的敏锐介入出色地结合为一个富有视觉、思想震撼力的&总体艺术&的整体。

Digital image processing and wavelet transform, integrate can be completed as excellent image contras...

该程序把数字图像处理与小波变换结合起来，可以出色地完成如图像对比度增强和图像融合等其他方法处理效果不佳的处理技术。

Yancheng new large high-altitude anti-corrosion Co., Ltd. is a maintenance only high-altitude flying Yancheng operations and anti-corrosion construction of a dual-qualified enterprises, is a scientific research, high-altitude construction, installation, maintenance, anti-corrosion, waterproof plugging, fire blocking , concrete drilling, chemical anchoring, high-level cleaning as one of the joint-stock enterprise, has to undertake a variety of high-altitude maintenance, corrosion, plugging project 1000, which has tall and difficult works and national key projects, able to complete the outstanding mission has played a due role in professional firms.

盐城市新大高空维修防腐有限公司是盐城市唯一获得高空悬挂作业和防腐蚀施工双一级资质的企业，是一个集科研、高空建筑、安装、维修、防腐、防水堵漏、防火封堵、砼钻孔、化学锚固、高层清洗为一体的股份制法人企业，先后承接了各类高空检修、防腐、堵漏工程千项，其中有高大难工程和国家重点工程，均能出色地完成各项任务，发挥了专业公司应有的作用。

He hit it out of the park, just by talking about our forty-year friendship and making me seem more human.

戴维出色地完成了&任务&，他只是将我们这40年的交情娓娓道来，就似乎使得我更具有人性。

Work well with a multi-cultural land diverse work force.

能够在不同文化和工作人员的背景下出色地工作。

The two teams were drawing with only three minutes of play left in the Cup Final when Chelsea's centre forward pulled a master stroke and headed the ball into the net from outside the penalty area.

在足球锦标赛的最后3分钟时，两队还是不分胜负，突然切尔斯队的中锋非常出色地在罚球区之外将功赎罪球顶入了网内。

None of the youger violinists have been able to improve on his interpretation of that work.

比他年轻的小提琴家都没有一个能像他那样出色地演奏这首乐曲。

He has also been an instructional panellist for magaznes such as Golf World, Golf Monthly and currently, Play Better Golf.

他曾任《高尔夫世界》，《高尔夫月刊》等杂志的指导小组成员，现任《更出色地打好高尔夫》的指导小组成员。

Erpen did his best to help him by intercepting and nutmegging his own goalkeeper and Robinson was superb in getting back and clearing off his own line.

厄本尽力把球截了下来并回传守门员，但是差点造成失误，罗宾逊飞速跑回，很出色地把球从门线上清了出去。

The Siberian Husky is a medium-sized working dog, quick and light on his feet and free and graceful in action. His moderately compact and well-furred body, erect ears and brush tail suggest his Northern heritage. His characteristic gait is smooth and seemingly effortless. He performs his original function in harness most capably, carrying a light load at a moderate speed over great distances. His body proportions and form reflect this basic balance of power, speed and endurance.

西伯利亚哈士奇是一种中型的工作犬，足步轻盈快捷，行动优雅，它适度结实和良好的皮毛、直竖的耳朵、毛刷式的尾巴都提示了它的北方动物遗传特性，它特有的步态是平顺，似乎不花任何力气，在日常工作中它尤其能出色地执行其天生的功能：以平缓的速度负载不重的货物走很长的距离，其身体的比例和构成反映出它力量速度和耐力的基本平衡。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。