出自

Here we are discussing is another daintily snack of old Beijing. It came from the Chunxuan Yao's couple in Guangxu year.

这说的就是老北京的另一道美味小吃了，褡裢火烧这道美味出自光绪年间的姚春宣夫妇之手。

When the band took the stage, the crowd inside belted out a long, sustained whoop that spiked the decimeter.

当乐团出自长采取了阶段，束带的群众内部的时候，维持以大钉钉牢了公寸的大叫。

And this is significant. The Indian response is that of a complex social system and public forum in which nationalistic emotions over climate change are deep-set.

这很重要。印度对气候变化的反应出自其复杂的社会系统和公众论坛，并带有根深蒂固的民族主义情绪。

It represents a delusional system, and speaks for it.

它代表一种出自错觉的思想体系，并且还为它发言。

The Orion, which I have here taken occasion to descant upon, is one of a collection of excellent pictures, as this collection is itself one of a series from the old masters, which have for some years back embrowned the walls of the British Gallery, and enriched the public eye.

奥利安偏偏就是这样一个由杰出画作组成的展览，我也常常对它评头论足。奥利安是一系列展览的其中一场，出自数位高龄大师之手。在过去的几年中，他们点缀着大英画廊的一面面墙壁，丰富着人们的视觉享受。

We must not be alarmed if the fruits of this optimism ripen--if society, leavened to the very lowest strata by this kind of culture, gradually begins to tremble with wanton agitations and desires, if the belief in the earthly happiness of all, if the belief in the possibility of such a general intellectual culture changes into the threatening demand for such an Alexandrian earthly happiness, into the conjuring up of a Euripidean deus ex machina.

很长时间，有教养的人只以学者的姿态出现，实属惊人；甚至我们的诗艺也不得不从渊博的仿作演绎出来，即就韵律的主要作用而言，我们也见到我们的诗体不是出自乡土之音，而是源于博学雅言的艺术试作。

All these elegant embroideries are creations of her dainty and dexterous hands.

这些精美的绣品都出自她那纤巧的双手。

And later, an European version of the kongzhu came out with the name of " diabolo ".

与中国的空竹出自民间工匠之手不同，迪亚波罗是经过一个叫古斯塔夫。

Medea, a Greek tragedy, was written by Euripides (480-406 BC), who was the third of the three great Greek tragedians. This play was composed and put on stage in 431 B.C., and it won the third prize in the City Dionysia.

《米蒂亚》这部悲剧出自於希腊三大悲剧家之一尤里皮底斯（Euripides，西元前480-406年）的笔卜，於西元前431年完成，首演也於该年，在城市酒神节的戏剧比赛中获得了第三名的成绩。

Affirmative Disavowal: A Look at the Circumstances of Women in the Qing Dynasty through the Phenomenon of Female Suicides Recorded in the Draft of Qing Dynasty, Biographies of Chaste Female

为了更好的帮助您理解掌握查询词或其译词在地道英语中的实际用法，我们为您准备了出自英文原文的大量英语例句，供您参考。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。