出类拔萃的人物

He is a one in a thousand.

他是个出类拔萃的人物。

If this is a novel without a hero, at least let us lay claim to a heroine.

如果这小说里的男人没有一个出类拔萃，女人里头至少有一个了不起的人物。

I hope so, Steven. I am sure you're peerless.

希望如此。你是个出类拔萃的人物，史蒂文。

I hope you will be top dog in your profession.

我希望你能成为业界出类拔萃的人物。

Among its prominent members are the finance minister, Jacek Rostowski, an economics professor from Britain; and Radek Sikorski, the foreign minister.

其中出类拔萃的人物有财政部长杰塞克罗斯托夫斯基，来自英国的经济学教授；外交部长拉德科斯考斯基。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。