出租

Land-use right obtained by a user by law can be subleased, rented out or mortgaged or to be used for other economic activities within the term of the land lease, and legitimate rights and interests of the user are accordingly protected by law.

第四条 依法取得土地使用权的土地使用者，其使用权在使用年限内可以转让、出租、抵押或用于其他经济活动，合法权益受法律保护。

Sublease the peculiar type that the department rents , be that the building subleases the universal phenomenon under being current market economy condition especially refer to a lessee not remove from usage , avails renting contractual relation , but leased things being rented out to others.

转租系租赁的特殊类型，是指承租人不退出租赁合同关系，而将租赁物出租给他人使用、收益，特别是房屋转租是当前市场经济条件下的普遍现象。

The City Real Estate Administration Bureau is in charge of work concerning the subleasing, renting out, mortgage and termination of land leases.

出让后的转让、出租、抵押、终止工作，由市房地产管理局办理

The City Real Estate Administration Bureau is also in charge of the leasing, subleasing, renting out, mortgage and termination of use of land that has been under development and use for city and township.

已经开发使用的城镇建设用地的出让、转让、出租、抵押、终止工作，由市房地产管理局办理。

The supervision and inspection of the leasing, subleasing, renting out, mortgage and termination of land-use rights to land for city and township construction already under development and put to use will be carried out by the city Real Estate Administration Bureau in accordance with the city's unified stipulations and requirements in land administration

已经开发使用的城镇建设用地土地使用权出让、转让、出租、抵押、终止，由市房地产管理局按照本市土地管理的统一规定和要求，进行监督检查。

The City Land Administration Bureau exercises by law the supervision and inspection of the leasing, subleasing, renting out, mortgage and termination of land-use rights throughout the city.

第六条 市土地管理局依法对全市土地使用权出让、转让、出租、抵押、终止进行监督检查

Police this surnamed Li, asking him not to further their own housing rented to prostitutes and their customers.

警方告知李某，要求他不得再将自己的房屋出租给卖淫嫖娼人员。

So,I think no one can smoke in the taxies or other public places.

所以，我认为没个人都不应该在出租车上或其他公共场所吸烟。

In Beijing, however, taxies are given many incentives to convert to natural gas.

在北京政府提出了很多激励措施，鼓励出租车把汽油改为天然气。

Projects under development range from cabin materials and engine technology to taxiing efficiencies and "green" leasing.

正在研发的项目包括机舱材料、引擎技术、出租效率以及&绿色&租赁。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。