出租

You may not sublicense or otherwise transfer, rent or lease the Software without our written consent.

未经我们的书面同意，您不能发放子许可证，或者将本软件转让、出租或租赁。

Entry harbor passport can not alter, subtenancy, lend, it is invalid during excessive appoint date.

进港证件不得涂改、转借、出租，过期无效。

The results of the study show that there exist defects in the way of rent rooms and hire people management, unscientific dispose of police strength and unsound supervene to the public security put by the government and relevant functional departments in the villages. Henceforth, the government of Baoan district must play as the key leader to coordinate all of the public security works during the course of improving the social security state in the villages, strengthen the power of people defense to crime, upgrade material defend system, service for population from other places perfect and encourage a kind of public security managing mode called "surrounding" among the whole district.

研究结果表明，城中村的治安管理存在出租屋与暂住人口管理方式不完善、警力配置不科学、政府及有关职能部门对城中村治安管理不到位等问题；今后宝安区政府必须在改善城中村社会治安的过程中发挥核心领导作用，协调区内城中村的治安工作、重视对外来人口的服务、在全区城中村推广围合式治安管理模式等。

For instance, older conservative investors may choose fixed annuities, money market funds, bond mutual funds, government bonds, cash, tax lien certificates and rental properties to include in their portfolio.

举例来说，老年人保守的投资者可以选择定额年金，货币市场基金，债券共同基金，政府债券，现金，税务连战证书和出租物业，包括在他们的投资组合。

Excuse me, do you know where the taxi rank is please?

对不起，请问出租车站在哪里？

There is a taxi rank over there, right outside the gate.

出租车站就在那边，就在门口。

There's a taxi rank over there,right outside the gate.

出租车站在那边，就在门口。

Do you know where the taxi rank is please?

对不起，请问出租车站在哪里？

The taxi rank is over there, on the right side of the road.

出租车站就在那里，右手路边。

We had to sit at the taxi rank for 3 hours to get a 30 minute taxi to the resort and this was after 20 hours of travelling.

我们在出租车站那儿等了3个小时才等到一辆，而且要花30分钟才到度假村，这可是飞行了20个小时之后！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。