出租

Do you have some rooming house want to put out to lease ?

你们现在有没有公寓要出租啊？

Have you any rooming house for rent?

你们现在有没有公寓要出租啊？

As he explored the area nearby, he found a rooming house with an empty corral and small shed out back.

当他探访附近地区时，他发现一间出租公寓，后院有空的畜栏和棚子。

If the zone is restricted to single-family dwellings, i cannot even run a rooming house or rent out apartments.

如果这个区域限定为家庭居住区，我甚至不能经营旅馆或出租公寓。

A woman who runs a rooming house or an inn; an innkeeper.

女房东经营房屋出租或客栈的女店主；客栈店主

Tian Han said, in general, the composition of groups of foreign nationals, including embassy personnel, foreign investors and senior management personnel, because a few years working in China will be the rotation group of people, so they usually do not buy a house, together with high subsidies, so they tend to rent with the families of high-quality, expensive high-end rental apartments; At the same time, some senior managers in foreign invested enterprises, desire to live in an atmosphere of high-quality, independent apartment of this overall environment has also shown very strong interest.

田汗说，一般而言，团体组成的外国公民，包括使馆人员，外国投资者和高级管理人员，因为在几年的工作将在中国的轮换一批人，所以他们通常不买房子，加上高额补贴，因此他们往往租金与家庭的高品质，昂贵的高档公寓出租，同时，一些高级管理人员在外商投资企业，都渴望生活在一个大气的高品质，独立公寓的整体环境也显示出很强的兴趣。

Rental or sale of housing information are voluminous, respectively, on three round-table Zhang.

出租或出售的房源信息各有厚厚的一本，分别放在3张圆桌上。

Many California cities also passed laws to harass the Chinese. San Francisco, for instance, passed an ordinance in 1870 that prohibited anyone form occupying a sleeping room with less than 500 cubic feet of breathing space per person. This "health law" allowed the police to make raids on crowded tenements in Chinatown and roust out any sleeping Chinese residents who were violating the ordinance while they slept.

不仅如此，那时加州许多城市都通过了排华法案，以旧金山为例，1870年那里通过一条法令，"禁止一位华人占有一间超过500立方英尺呼吸面积的卧室"，这项"健康法律"允许警察对拥挤不堪的华人出租屋进行深夜突袭，并可以将在沉睡中触犯了法律的中国移民扔到大街上。

To get a safe-deposit box, you would have to fill out a signature card and pay a yearly rental fee.

得到一个保险箱，你不得不将填写一张签名卡片并且付每年出租的费用。

For existing problems, the traffic police to draw up a rental bike, a bicycle safety undertaking.

交警部门制定一个出租自行车，自行车的安全承诺。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。