出盘

I could not wring from my little lady how she had spent the day; except that, as I supposed, the goal of her pilgrimage was Penistone Crags; she arrived without adventure to the gate of the farmhouse, when Hareton happened to issue forth, attended by some canine followers, who attacked her train.

我不能从我小姐口中盘问出她是怎么消磨这一天的；我猜想，她这一番历程的目标是盘尼斯吞岩；她一路平安地到达农舍的门前，哈里顿恰巧出来，后面跟着几只狗，它们 www.Dddtt.com 就袭击了她的行列，在它们 www.Dddtt.com 的主人能把它们 www。

I could not wring from my little lady how she had spent the day; except that, as I supposed, the goal of her pilgrimage was Penistone Crags; and she arrived without adventure to the gate of the farmhouse, when Hareton happened to issue forth, attended by some canine followers, who attacked her train. They had a smart battle, before their owners could separate them: that ormed an introduction.

我不能从我小姐口中盘问出她是怎么消磨这一天的；我猜想，她这一番历程的目标是盘尼斯吞岩；她一路平安地到达农舍的门前，哈里顿恰巧出来，后面跟着几只狗，它们就袭击了她的行列，在它们的主人能把它们分开之前，一定是打了一场出色的仗，就这样他们互相介绍，结识了。

Concentric,perinuclear,and radiating tears often appeared first in the posterior disc and were numerous throughout life.

同心环状、核周的以及放射状的裂隙首先出现在间盘的后方，数目众多且贯穿一生。

Since its inception in 1996, after the common struggle-Liang Ren, from operating a simple computer accessories to the development of software development, electronics, computer and network product development, production, marketing, engineering and maintenance, and have their own professional and technical Team, while fire involving electronic equipment to monitor the project, the Group calls, time and attendance systems, the company has developed and produced series including the hero USB mobile disk wait until the series of storage products, sales agents of the well-known manufacturers整机series of computer, office equipment, surveillance equipment and other products, such as Acer full range of computer, computer Shenzhou, Dingxing, Tsinghua University's innovative GIS information system, Mastroianni monitoring equipment, New Vision-camera, the United States of the camera, Wirth hard drive recorders, Matsushita's group calls Taiwan Polygalaceae company's multimedia teaching system, VOD VOD system.

公司自1996年创立以来，经过宝良人的共同奋斗、从经营简单的电脑配件发展到软件开发、电子、电脑及网络产品的开发、生产、销售、工程及维护，并拥有了自己的专业技术队伍，同时涉及消防电子器材、监控工程，集团电话、考勤系统等领域，公司现已开发并生产出包括英雄系列USB移动盘等到系列存储产品、代理销售知名厂家的系列电脑整机、办公设备、监控器材产品等，如宏基电脑全系列、神舟电脑、顶星、清华创新公司的GIS信息系统、安尼的监控器材、新视宝的摄像机、美国的摄像机，维尔特的硬盘录像机、日本松下的集团电话、台湾远志公司的多媒体教学系统、VOD点歌系统。

This DVD also includes Banachek's first national television appearance. Here he uses the Psychophysiological response to find a playing card hidden in a shopping mall.

这盘DVD包括了Banachek的第一个电视表演，在那个表演中他利用心理感应找出藏在商场储存库里面的一张牌。

The husband of Hua An negotiable securities holds dish of hand Zhang Jingdong is more made figure and compare racily, rat year fry like be about to resemble mice laborious, move quickly into move.

华安证券的当家操盘手张景东更是做出了形象而生动的比喻，鼠年炒股就要像老鼠一样勤劳，快速的搬进搬出。

This makes the codes spectroscopically active, allowing each to emit a unique light spectrum when illuminated by an exterior light source, typically a laser beam.

这种做法会使纳米盘编码产生光谱活性，并同时允许它们中的每一个在被一种外部光源照射时释放出一种独特的光谱。

Cut with a heart-shaped cookie cutter placing 2-inches apart on ungreased cookie sheet.

用心型模具切出形状后放到不涂油的烤盘，每个间距5厘米。

Cut with a heart-shaped cookie cutter placing 2-inches apart on ungreased cookie sheet.

用心型模具切出形状后放到不涂油的烤盘，每个间距2英寸/5厘米。

However, the effect from impeller did not keep to the outlet of the vaneless diffuser. Through analyzing the periodic mean field, an unsteady effect region was found within the region whose biggest radius ratio was less than 1. 2 in the vaneless diffuser. The unsteady flow at three flow rate conditions had the similar unsteady characteristic.

无叶扩压器内近前盘r-6面上锁相平均流场的分析表明，当叶轮处于不同周向位置时，无叶扩压器内的流动表现出非定常流动特性，尤其是在人口区域非定常流动特性更为明显。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。