出生缺陷

Birth defect: Genetic or trauma- induce d abnormality present at birth.

先天性缺陷：婴儿出生时就带有因遗传因素或各种意外事故造成的畸形。

From four aspects: the adolescent circumstances, the pain of growth, regression themselves and the inner changes, the survival form and the compose way of writers who were born in 70's is discussed in this thesis. At the same time, I consider their produces carefully in order to find the value and the shortage in their works. So, it can give collective, particular and evenhanded judgments to this creative phenomenon.

本文从青春境遇、成长之痛、回归本身、内部流变四个方面对"70年代出生"作家的生存与书写方式进行了阐释，试图对他们的创作做一个细致的梳理，以发现他们创作的价值，找出其不足和缺陷，对这样的一种创作的现象，进行一个总体的、细化的、公允的评价和价值判断。

He was born with a significant visual handicap.

他出生时就有严重的视力缺陷。

Histological analysis was performed for the observation of the structure of seminiferous epithelium and the composition of spermatogenic cells in grafts.

将出生1.2d昆明小鼠睾丸移植到7—12周去势雄性免疫缺陷小鼠背部；在移植后不同时间段（分为3d、1—11周和3.6月16个组）取出移植物，计算移植物的回收率，测定移植物重量，观察移植物中生精小管结构及生精细胞的组成。

This isbecause the circulation of the fluid is obstructed by a defect present at birth, particularly Spina bifida.

这是因为流通的流体是阻挡不住的一种缺陷，目前在出生时，特别是脊柱裂。

WHO says environmental hazards can cause miscarriage, stillbirth, low birth weight and birth defects.

世界卫生组织说环境灾害会造成流产、死婴、低出生体重及先天缺陷。

Pre-delivery Diagnosis System: Provide pre-delivery diagnosis services including genetics consultation, ultrasound screening, amniocentesis, venepuncture and karyotype analysis. It aims to detect fetus with genetic and congenital anomaly before delivery so that these babies will not be brought to the world.

、产前诊断系统：开展遗传咨询、超声筛查、羊膜腔穿刺、脐静脉穿刺、染色体核型分析等产前诊断国际化先进技术，对胚胎或胎儿在出生前是否患有遗传性先天畸形做出准确的判断，防止缺陷出生。

The early treatment of cheiloschisis and palatoschisis include the treatment and nursing of postnatal physiological dysfunction, physiognomy defect, developmental malformation, secondary maxillofacial malformation and psychic health of the patient and the parents.

唇腭裂早期治疗是对唇腭裂患儿出生后存在的生理功能障碍、外貌缺陷、以及随生长发育畸形的变化、术后继发的牙颌系统畸形、患儿及父母的精神心理健康问题进行一系列治疗护理，直到成为身心康复的个体。

And because only healthy sperm would be used to conceive a child, the scenario allays safety

因为只有健康的精子才会被用来繁育后代，这一设想就平息了一些人对安全的担忧，如基因修补自身可能会产生一些问题，例如出生时的缺陷。

And because only healthy sperm would be used to conceive a child, the scenario allays safety worries -- for example, that the genetic "fixes" might cause problems of their own, such as birth defects.

因为只有健康的精子才会被用来繁育后代，这一设想就平息了一些人对安全的担忧，如基因修补自身可能会产生一些问题，例如出生时的缺陷。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。