出生的

When I was born, my future bride was pointed out to me. Then the Lord added,'But your wife will be humpbacked.

当我出生的时候，上帝指出了我未来的妻子，然后他说道，'你的妻子将会是驼背的。'

A modern underground illusionist born from absolute deception once surviving from intricate short cons on the streets and in game rooms across the world.

现代地下魔术师出生的绝对欺骗从复杂的一次短期的利弊在街上和在世界各地的游戏厅生存。

Foreign-born Asians and Hispanics have higher rates of intermarriage than do U.S.

生于外国的亚洲人和西班牙人的异族通婚率要比美国出生的白人和黑人的异族通婚率高。

Because I have noticed of late years a great and growing tendency among those who were once jestingly said to have been born pre-scientific age to look upon science as an invading and aggressive force, which of it had find its own way, it would oust from the universe all other pursuits.

因为事实上近些年我确实发现有些戏称自己是在前科学时代出生的人，正在酝酿一股很强大而且日渐强大的倾向，将科学视为入侵和占领的势力，而且若假以时日，必将我们宇宙其他的事物驱逐出去。

Dr Lydia Foy, a dentist from Kildare in her 50s, was born a male, married and fathered two children before undergoing gender realignment surgery almost 15 years ago.

Lydia Foy医生是来自Kildare的一个50多岁的牙医，出生的时候是男性，已婚并且在大约15年前作变性手术之前是两个孩子的父亲。

Laius, king of Thebes, was warned by an oracle tha~ there was danger to his throne and life if his new-born son should be suffered to grow up, He therefore corrunitted the child to the care of a herdsman with orders to destroy him; but the herdsman, moved with pity, yet not daring entirely to disobey, tied up the child by the feet and left him hanging to the branch of a tree.

希腊古城底比斯的国王拉伊俄斯曾得到一则神谕，说倘若忍受他刚出生的儿子长大成人，就会给他的王位和生活带来灾祸。于是拉伊俄斯把孩子托付给一个牧羊人，命他杀掉孩子。牧羊人可怜孩子又不敢违背王命，就把孩子的脚系住，挂在树校上。

My kids in my memory only when the live birth of the hospital for a month because of premature birth, and only seven months in the.

我的宝宝在我的记忆中只在出生的时候住了一个月的院，因为早产了，只有七个月在。

When you were born, you're crying but lookers-on were smiling. When you are passing away, you're smiling but loo ...

你出生的时候，你哭着，周围的人笑着；你逝去的时候，你笑着，而周围的人在哭！

When you were born,you're crying but lookers-on were smiling.when you are passing away,you're smiling but looker-on are crying.

9你出生的时候，你哭着，周围的人笑着；你逝去的时候，你笑着，而周围的人在哭。

Faiz Mohamad, a shopkeeper in Zhari, says hundreds of teenage Taliban have arrived in his native village from Pakistan.

法义茨穆罕默德是贾莱的一名小店主，据他说，来自巴基斯坦的数百名十几岁的塔利班分子已经来到了他所出生的村庄。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。