出生的

The most inspiring story about him was that one day, his mom borrowed a quite ramshackle accordion from her factory.

和我们同一个时代出生的人，有不少都应该有过琴童的经历——所谓学习钢琴的孩子。

TheChinese-born man, who became a record-holder in March 2008, was takento hospital in Rome for treatment but passed away on Saturday.

这位中国出生的男子在2008年三月被评为全世界最矮的人。他发病后被带往罗马的医院治疗，后于周六去世。

You are to decide the important question upon which rest the happiness and the liberty of millions yet unborn.

你是来决定重要问题赖以休息的幸福和自由的数以百万计尚未出生的。

For a German-born Jew,it was a unique rise to power and fame even in a country where ''.

对一个德国出生的犹太人来说，这样青云直上，又有实权又有盛名，即使是在一个霍雷肖·阿尔杰比比皆是的国家里，也是无与伦比的。

And a roseate hue spread over the cheeks of the Queen, and her eyes gleamed, for she saw that from the leaves of the book there bloomed the loveliest rose,that sprang from the blood of CHRIST shed on the Cross.

于是这孩子在床边坐下来，念着书中关于他的事情--他，为了拯救人类，包括那些还没有出生的人，在十字架上牺牲了自己的生命。"没有什么爱能够比这更伟大！"

It was not until Royall Tyler and William Dunlap began to write successful American plays and Edwin Forrest held out substantial pecuniary inducements to native authors that the native American drama was born.

直到罗亚尔泰勒和威廉邓拉普没有开始写成功的美国戏剧和埃德温福雷斯特伸出大量金钱诱惑来的印第安人戏剧本土出生的作者。

The old lady was born in the 1920s and has experienced the changes of time and the ruthlessness of disasters.

这位上世纪二十年代出生的老人经历过无数时代的变迁，深知灾难的无情。

First," said Binabik,"scullion boys are not from fish spawned, or chicken eggs hatched.

首先，"Binabik说，"在厨房干活的仆人，并不是从鱼卵中出生的，也不是从鸡蛋中孵出来的。

After it had rained for a long time, a large sea appeared. Small creatures were born in the sea. Grass and fish came to live together.

长时间的降雨后，大海出现了，微小的生物就是在海里出生的，草和鱼同时也形成了。

With baby boomers having become the establishment and sixties protest songs having become advertising jingles, self-expressive and political T-shirts have also been coopted by the fashion elite.

随着婴儿潮时代出生的人开始成为社会顶梁柱，抗议性的歌曲逐渐成为了流行广告曲，时尚精英们也开始收藏起了那种大胆表现自我及各自政见的T恤。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生