出生地

LJ is manager of national fish hatchery. One unique characteristic of (前两个单词连读,第三个省略发音)salmon is they'll come back to the natalstream or area where they are born and raised.

LJ是国家鱼类孵化所的经理：大马哈鱼有一独特的特性就是长大之后会回到他们的出生地进行繁殖。

They were performed in Salzburg, Mozart's birthplace, by the Austrian pianist Florian Birsak.

此次演出的场地设在莫扎特的出生地——奥地利的萨尔斯堡，两首曲目将由奥地利钢琴家弗洛伦。

In was Nottinghamshire that Lawrence developed his hostility towards the mining industry that had dehumanized his father and destroyed the pastoral English countryside of his birthplace, a hostility evident throughout Lady Chatterley's Lover in Lawrence's fulmination against industrialism and modern technology.

在被诺丁汉他说，劳伦斯开发敌视采矿业说，他的父亲曾非人的待遇，破坏了农村牧区英语他的出生地，一个明显的敌意整个查泰莱夫人的情人在劳伦斯的轰鸣对工业和现代技术。

A Greek Orthodox priest cleans inside the Church of Nativity, the site revered as the birthplace of Jesus, ahead of Orthodox Christmas on Jan, 7, in the West Bank town of Bethlehem.

在东正教圣诞节前的1月7日，在耶稣的出生地一名东正教牧师在清洗着圣诞教堂，约旦河西岸伯利恒城镇。

The poet Heinrich Heine praised his native town as being 'very beautiful'.

海涅的出生地，他曾盛赞这座城市"非常之美"。

VOA 's Peter Heinlein visited the Ethiopian town of Awassa, to meet an Ethiopian-American man who returned to the land of his birth to Make a Difference with youngsters hungry for learning.

记者海因莱因在埃塞俄比亚一个叫做阿瓦萨的小镇上，遇到了一名埃塞俄比亚裔的美国人。这位埃裔美国人回到自己的出生地，把读书的乐趣带给那里渴求知识的孩子们。

I neglected to check an appropriate box in Janus and it kept casting the chart for his birthplace.

由于我忽视了在软件中选择恰当的地点转置，所以它还是按出生地做出了返照盘。

Besieged British Prime Minister Gordon Brown claims he was born in Smith's birthplace at Kirkcaldy (in truth Brown was born in Glasgow, though he was raised in Kirkcaldy).

被国事困扰的英国首相布朗声称他和亚当。斯密来自同一出生地 Kirkcady （实际上他只是在那儿长大而已）。

Born probably on the island of Kos, Greece, Hippocrates traveled widely before settling on Kos to practice and teach medicine.

他的出生地很可能是希腊科斯岛，在科斯岛定居之前游历四方实践和传授医药学。

My parents and one sister live in Kyoto, which is my birthplace.

我的父母和一个姐妹在京都，那是我的出生地。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。