出生后的

The HI status of 90% of all infants was established at 6 to 8 weeks.

所有新生儿中的90％的HI状况是在出生后6－8周明确的。

But he says this was one of the first to examine the effects of hand washing on the first month after birth.

但是他说洗手是婴儿出生后第一个月里的要作的检查的第一项。

When a child is born, the women of the family must carry it three times around its parents' hearth and then examine it for birthmarks.

孩子出生后，这家的女人必须抱着他绕父母的壁炉转三圈，然后检查他的胎记。

When a child is born, the women of the family must carry it three times around its parents' hearth and t hen examine it for birthmarks.

孩子出生后，这家的女人们必须抱着他，绕父母的壁炉转三圈，然后检查他的胎记。

When a child is born, the women of the family must carry it three times around its parents' hearth and then examine it for birthmarks.

孩子出生后，这家的女人们必须抱着他，绕父母的壁炉转三圈，然后检查他的胎记。

After birth, everyone has his own fortune, some poor while some rich, some successful while some failed, some possess of many kids while some alone; however, despites the man's fortune, everyone would at last hit the road to death.

人出生后，每人的际遇都不一样，有的穷、有的富，有的顺利、有的挫折多难，有的子孙满堂、有的孓然一身，可是不论他的际遇如何，最终都要走到死的归宿。生有为，死也亏。

CD34+ cells were harvested from G-CSF mobilized adult blood and umbilical cord blood and incubated onto fibronectin/gelatin-coated Petric dishes in the presence of recombinant human vascular endothelial cell growth factorand basic fibroblast growth factor.

毛宁为证明出生后血液循环中存在内皮细胞的前体细胞，从G-CSF动员的成人外周血及脐带血中分离CD34+细胞，将之接种于纤连蛋白与明胶铺板的培养皿上，培养体系中加入重组人内皮细胞生长因子和重组人碱性成纤维细胞生长因子。

Newborns and their mothers drink a concoction of ginger, dark wine vinegar and pig's knuckles, a month or so after birth.

新生儿及其母亲喝生姜炮制的，黑暗的葡萄酒醋和猪的关节，一个月左右出生后。

Testing of relatives at risk: Molecular genetic testing (if the family-specific mutations are known) and/or evaluation by a metabolic physician soon after birth (if the family-specific mutations are not known) allows for early diagnosis and treatment of sibs at risk for GSDI.

高危血亲的检测：分子遗传血检测和／或出生后即由代谢医生进行评估可以帮助对GSD1的高危兄弟姐妹的早期诊断和治疗。

If the baby is exposed to CMV in utero, it is unlikely to cause serious health problems, even if it is transmitted to him through his mother's milk after birth.

如果婴儿暴露于有巨细胞病毒的母体子宫内，那么不太可能引起一系列严重的健康问题，即使这巨细胞病毒是在他出生后通过母乳感染的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。