出生后的

I was born in the West after World War II in a senselessly wealthy country, and I never really had to struggle.

我出生在二战后的一个富有的西方国家，富有到了无知的程度。我从来不需要奋斗。

Zoroaster said he lived 3000 years before his birth, 109 and 3000 years after his birth the forces of light would win over the forces of darkness.

琐罗亚斯德说过他在他的诞生之前存活过3000年，他出生后3109年，光明的力量会战胜黑暗的力量。

As far as I could determine, the procedure was rare, and it was predominantly performed on women whose doctors had told them it was necessary to preserve their own lives or health, often because they were carrying hydrocephalic babies who were certain to die before, during, or shortly after childbirth.

据我了解，那种&部分分娩流产术&很少见，而且它主要针对某些妇女实施，这些妇女被医生告知为了保全她们自身的性命或维护她们的健康，这么做很有必要，因为她们怀的婴儿出现脑积水，在出生前、生产中或出生后不久肯定会死亡。

This process, called vasculogenesis ,involves the de novo differentiation of endothelial cell from mesodermal precursor to form the primitive blood vessel network.

血管生成是指在胚胎发生和器官形成过程中，从中胚层内皮细胞中分化出新的内皮细胞以形成原始血管网的过程，仅见于胚胎发生的早期，出生后即停止。

Moreover, mouse homologue of human ASPM, Aspm, is highly expressed in embryonic days in the neuroepithelium at sites of active neurogenesis and decreased postnatally after the completion of neurogenesis.

此外，老鼠的ASPM同源基因Aspm，则被发现会於胎儿时期高度的表现在有旺盛神经发育的大脑神经皮质区，而在出生后由於神经发育停止而迅速减少表现。

Palatoplasty was performed in 82 infants with cleft palate(rage 3 to 12 months)for good speech outcome.

为了获得良好的语音效果，对82例出生3至12个月的先天性腭裂进行了整复术，并观察术中后的相关情况。

It is inconceivable to build the neural network of leading the number of synapses in the sharp decline in birth instead.

不可思议的是构筑这一神经网络的主角突触的数量在出生后反而急剧减少。

Methods A random and open clinical trial was performed in children at more than 18 months of age, who were uninoculated with HA vaccine, and adults at 18~35 years of age in Yancheng City, Jiangsu Province, China.

采用随机、开放式试验设计，选择出生后未接种过甲肝疫苗的18月龄以上的儿童和18~35周岁的成人，接种冻干甲肝减毒活疫苗1针。

Right Qi includes earlier heaven factors derived from heredity, later heaven factors include nourishment, excising and state of mind.

正气包括因遗传等而来的先天因素和出生后成长过程中的食养、锻炼、精神状态等综合而成的后天因素。

Neither my wife nor I wanted more children, but suddenly 18 months later the third son was born.

既不是我的妻子，也没有我想要更多的孩子，但突然在18个月后的第三个儿子出生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。