出生

He was born in a communist country.

他出生在一个共产主义国家。

He was born in troubled times of the Warring States period, but not complicit with the bad people.

他，出生在乱世的战国，但不与小人同流合污。

That is the result of the birth compromise.

这是出生妥协的结果。

Computational linguistics was born as the name of the new field of study devoted to developing algorithms and software for intelligently processing language data.

计算语言学出生的名称，新的研究领域致力于开发的算法和软件的智能化处理语言数据。

Your Majesties are requested at the delivery of Comtesse de Provence.

陛下 Provence伯爵夫人请你们去看刚出生的小王子

There is conflicting information about the most basic facts, like when and where he was born.

有冲突的信息最基本的事实，就像和他在那里出生的。

The grownups always tried to confute me with some sort of scientific explanation, saying that baby's eyes could not be open anyways, even they were open, they could not possibly see things clearly enough to remember them.

大人门总是想用一种科学的解释来反驳我，他们说刚出生的小孩眼睛不可能是睁开的，就算是，也不可能把周围的东西看清楚到能够记住。

Tom and Mary cong, ratulated us on the birth of our daughter.

汤姆和玛丽为我们女儿的出生向我们表示祝贺。

Genetic. Inherited, as determined through genes, but not necessarily congenitally present at birth.

基因性的：遗传的，是由基因所决定的，虽然不一定会在出生时就表现出来。

Born Mary Morse Baker, she was reared in a devout Congregationalist home, but later rejected her parents' strict Calvinism.

玛丽出生摩士贝克，她被饲养在一个虔诚congregationalist回家，但后来她拒绝了父母的严格加尔文。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。