出生

Born in 1963 in Buckinghamshire, southern England, Sarah spent much of her childhood in Tanzania, where her parents were working, before returning to England aged seven when they were seperated.

莎拉于1963年出生在英国南部的白金汉郡，她童年的大部分时光是在父母的工作地坦桑尼亚度过的。莎拉七岁那年，父母离异，她回到英国。

A more monumental aesthetic, which became known as the Federal style, was typical of the work of Charles Bulfinch in Boston and of Samuel McIntire in Salem, both of whom were among the growing number of native-born designers.

一个更加不朽的审美活动，从而成为被称为联邦风格，是典型的工作，查尔斯布尔芬奇在波士顿和塞缪尔mcintire在塞勒姆，他们两人当中，越来越多的本土出生的设计师。

As bullheaded as my father, I escaped to the University of California, where I fell in love with a haole, as we called Caucasians from the mainland

我的性子跟父亲一样固执，我逃到加州大学，在那儿爱上了一个在美国本土出生的我们称之为白种人的外族人。

Garrison Koch was born the Son of Jack and Christine Koch in Burbank, California.

驻军科赫出生的儿子杰克和克里斯汀科赫在伯班克，加利福尼亚州。

I know of one couple: He is a burly ex-athlete who, in addition to being a successful

这也许就像他们都曾经读过同一本书，都在一个镇上出生一样平常。同时，他们又会看到双方性格上的互补。

At the very moment that I was born, mother told me:" My little sweetie, for this present life, you are doomed to be a moth, to fly into the fire and burn yourself to death."

心蝶从出生的第一刻起，妈妈告诉我："孩子，今生今世，你就注定是一只扑火的蛾。"

Baby burp normal, my house when baby is born.

婴儿打嗝很正常的，我家孩子刚出生时就是这样。

The parents of the baby boomers like Bush Senior are considered the greatest generation in the US's history.

婴儿潮时期出生的人们的父母，如老布什，被认为是美国历史上最伟大的一代。

Dr Butterworth tells the story of Charles, a young man with lifelong mathematical difficulties.

巴特沃斯博士讲述了一名从出生便有数学障碍的年轻人查尔斯的故事。

I'm Chinese by birth.

我出生在中国。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！