出生

Brahminism, being a natural religion and a privilege of Hindu birth, has never made any concerted attempt at proselytizing in foreign lands.

Brahminism ，是一个自然的宗教和一种特权印度教出生，从来没有作出任何协调一致的尝试，宗教信仰在外国的土地上。

Thus the three upper castes alone had the right to know the Vedas and to take part in the sacrifices, and Brahminism, far from being a religion open to all, was exclusively a privilege of birth, from which the despised caste of Sudras was excluded.

因此，这三个上等种姓就有有权知道吠陀，并参加了牺牲， Brahminism ，远远不是一个宗教向所有人开放，完全是一种特权的出生，来自该鄙视种姓的首陀罗被排除在外。

It is caused by damage to the brain before, during or after birth.

这是所造成的损害到大脑之前，期间或之后出生。

While the face grows more slowly, it ends up much larger compared to the braincase in adults than at birth.

六岁时脑和脑颅达到成年大小的90%，而面部生长却较慢。从侧面看，出生时面小于脑颅的1/5；成人时达到将近一半。

While the face grows more slowly, it ends up much larger compared to the braincase in adult s than at birth.

六岁时脑和脑颅达到成年大小的90%，而面部生长却较慢。从侧面看，出生时面小于脑颅的1/5；成人时达到将近一半。

A new study has found that it may be possible to train people to be more intelligent, increasing the brainpower they had at birth.

一项新的研究发现人出生以后的智力通过训练可以提高是可能的。

I breast-fed her for so long so it is really hard to think of swapping the babies.

她出生后吃我的奶吃了很久，所以我实在很难想象我抱错了孩子。

If possible, I would like to breastfeed the baby immediately after the birth.

如果有可能，我希望孩子一出生就马上开始母乳喂养。

For example, a new born will typically breastfeed eight to twelve times a day!

举例来说，一个新出生的通常会在哺乳8至12倍， 1天！

He was born and bred in London.

他是在伦敦出生并长大成人的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。