出生

Furthermore, the significant risks of low birth weight among all newborns are female sex , maternal age, preterm, maternal pneumonopathy, amniotic fluid anomaly, thalassemia, interogestate smoking, interogestate drink, interogestate drug addiction, had preterm or birth weight, pre-eclampsia, nephritic disease, chronic hypertension, gestation hypertension and cervical incompetence.

其次发现不论在全体、单胞胎及双胞胎上，在早产方面，新生儿性别为男性、产妇身分为本国、产妇年龄、低出生体重、产妇心脏疾病、产妇肺病、产妇羊水异常、产妇海洋性贫血、产妇孕期抽烟、产妇孕期酗酒、产妇药瘾、产妇曾生早产或低出生体重儿、产妇糖尿病、产妇妊娠糖尿病、产妇梅毒、产妇妊娠毒血症、产妇肾脏病、产妇怀孕高血压、产妇子宫颈闭锁不全皆会增加早产的风险。

The infants of prevent group were treated preventively with aminophylline before they apnea phenomenon happened to them,and compare them with the control group at the same time.

本文对出生后未发生呼吸暂停的极低出生体重儿，预防性应用氨茶碱，并与同期常规治疗组比

Cao Guowei: The atmosphere that is brought up in one's childhood, actually I also am born in the Great Cultural Revolution, so we what doesn't the person that that time is born have actually too much the atmosphere that be in business, should for Shanghai whole environment is opposite China elsewhere for, I feel commercial breath or the commercial consciousness of people is stronger, this may have bit of effect, but I feel very much or the environment in grown the following very much education, job, can my whole business side the sort of no matter be recognizant it may not be a bad idea, experience it may not be a bad idea, can edify come out, be in especially sina I feel on this platform is very big to my help.

曹国伟：小时候长大的氛围，其实我也是在文化大革命出生的，所以我们那个年代出生的人其实并没有什么太多经商的氛围，应该来说上海整个环境相对中国其它地方来说，我觉得商业气息或者人们的商业意识是比较强的，这可能有点影响，但我觉得很多还是在长大以后的很多教育、工作的环境，能够把我整个的商业方面那种不管是意识也好、经验也好，能够熏陶出来，尤其在新浪这个平台上我觉得对我的帮助是非常大的。

Then, comparing the seriousness of ritual and the carnival of football game, the study examins how the individual has questioned bravely to the institutions by the game spirits, and how the institutions give lessons to the impetuous individual relaxedly but severely.

本研究再从课堂场景转向课外事件：研究首先对比分析了制度化场景中的成人仪式与民间出生仪式，揭示了作为社会成员的出场与作为自然生命的出生的异同以及不同仪式后不同的文化内涵；再将仪式的严肃与足球赛的狂欢做比较，个人仰仗游戏精神大胆向制度发问；制度轻松但严厉地教训了&造次&的个人。

The hepatocyte cords were arranged in a radial mode and there were abundant mature cellular organelles such as mitochondria and rough endoplasmic reticula in the liver of neonatal pigs.

选择新生仔猪15头，分别于出生当日(0 d)、出生后3 d及7 d屠宰取样，制作肝脏电镜切片进行组织学分析，并测定肝脏中DNA、RNA含量及常规生化指标。

In the first study,doctors in Britain and Australia found that infants conceived with both straightforward test－tube methods and a more invasive technique called intra－cytoplasmic sperm in jection,in which sperm is injected directly into the egg,have an 8.6% risk of major birth defects--including heart and kidney abnormalities,cleft palate and undescended testicles -- compared with the 4.2% rate in babies made the old－fashioned way.

在第一篇研究报告中，英国和澳大利亚的医生们发现，直接的试管受精和通过更具侵入性的技术--把精液通过注射直接与卵子相遇的方法而出生的婴儿，有8.6％存在着主要由出生造成的缺陷的危险性--包括心脏、肾功能不正常、裂腭、男孩隐睾症等。

In the first study,doctors in Britain and Australia found that infants conceived with both straightforward test－tube methods and a more invasive technique called intra－cytoplasmic sperm in jection,in which sperm is injected directly into the egg,have an 8.6% risk of major birth defectsincluding heart and kidney abnormalities,cleft palate and undescended testiclescompared with the 4.2% rate in babies made the old－fashioned way.

在第一篇研究报告中，英国和澳大利亚的医生们发现，直接的试管受精和通过更具侵入性的技术把精液通过注射直接与卵子相遇的方法而出生的婴儿，有8.6％存在着主要由出生造成的缺陷的危险性包括心脏、肾功能不正常、裂腭、男孩隐睾症等。

In the first study,doctors in Britain Australia found that infants conceived with both straightforward test－tube methods a more invasive technique called intra－cytoplasmic sperm in jection,in which sperm is injected directly into the egg,have an 8.6% risk of major birth defects--including heart kidney abnormalities,cleft palate undescended testicles -- compared with the 4.2% rate in babies made the old－fashioned way.

Com 是错误的。在第一篇研究报告中，英国和澳大利亚的医生们发现，直接的试管受精和通过更具侵入性的技术--把精液通过注射直接与卵子相遇的方法而出生的婴儿，有8.6％存在着主要由出生造成的缺陷的危险性--包括 www 。ddd tt。 com 心脏、肾功能不正常、裂腭、男孩隐睾症等。

The infringement act of aggression on the right and interest of the fetus refers to infringement of the personal interest of the fetus under mistaken conditions,or unmistaken infringement for which the doer must take civil responsibility in accordance with the law.

孕妇遭受外来侵害致腹中胎儿早产，或致伤致残；医院诊断失误，致使父母本不愿其出生的胎儿得以出生并患先天性疾病；医院在接生过程中操作失当，致胎儿生而残障……类似侵害胎儿利益情形屡见不鲜。

Beginning in 1996, these UK researchers, working with colleagues in Papua, New Guinea and Perth, Australia, increased surveillance for kuru with an expanded field team, and found 11 cases over a period ending in June 2004. All of the patients were born before the cessation of "mortuary feasting," with the youngest one born in 1959. They all lived in the South Fore area, and the researchers obtained detailed histories, including their exposure to mortuary feasts, as well as neurological and genetic data.

从1996年开始，这些英国研究者和巴不亚新几内亚以及澳洲珀斯的同僚一起合作，以田野调查团队方式进行对kuru的监控，至2004年6月为止发现了11例；这些病患都是在「太平间盛宴」终止之前出生，最年轻的一位病患出生於1959年，他们都住在南Fore地区，而且研究者对他们参加太平间盛宴的历史和神经学以及基因等相关数据均充分掌握。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了