出现的

Diseases, the seasons of the year, the reciprocation of the periods,whether they occur every day, every alternate day, or after a longerperiod, and by the supervening symptoms; as, for example, in pleuritic

根据疾病本身、季节变化、周期交替——无论是每天、每隔一天或更长时间——以及根据意外出现的症状，即可看出疾病是恶化还是解除。

Diseases, the seasons of the year, the reciprocation of the periods,whether they occur every day, every alternate day, o'r after a longerperiod, and by the supervening symptoms; as, for example, in pleuritic

根据疾病本身、季节变化、周期交替--无论是每天、每隔一天或更长时间--以及根据意外出现的症状，即可看出疾病是恶化还是解除。

After moderate transfusions, these patients often became polycythemic, and transfusions had to be carried out "rather gingerly," because of the tendency for signs of congestion to appear.

在适度输血后，这些患者往往成为红细胞增多者，由于对红细胞交通挤塞迹象出现的趋势，输血必须&相当小心翼翼&进行。

Herbs erect or procumbent, rarely suffruticose, glabrous or pubescent, often with internal glands appearing as pustulate dots or stripes.

草本直立或平卧，很少半灌木，无毛或被短柔毛，通常具出现的内部腺体作为小圆点或条纹。

This maneuver may be performed prophylactically in anticipation of a difficult delivery.

这种方法可以用来预防已预料有可能出现的难产。

This maneuver may beperformed prophylactically in anticipation of a difficultdelivery.

这种方法可以用来预防已预料有可能出现的难产。

. pancreatic pseudocyst was the main complication of acute pancreatitis.

治疗急性胰腺炎出现的并发症主要为胰腺假性囊肿。

Serious side effects are more likely to be observed for patients with Child–Pugh class C than for class A cirrhosis.

治疗中出现的副作用在儿童硬化评分中C级比A级高。

8 9 We shall be celebrating the purification of the temple on the twenty-fifth day of the month Chislev, so we thought it right to inform you, that you too may celebrate the feast of Booths and of the fire that appeared when Nehemiah, the rebuilder of the temple and the altar, offered sacrifices.

基色娄＂月二十五日，我们将要举行洁殿礼，我们认为必须通知你们，叫你们也过帐棚节和火节，这火节是为纪念乃赫米雅重修圣殿和祭坛以后，献祭时所出现的火。

In patient group, 40.74%(11/27) had DQB1 * 0503. The gene frequencies were 0.2302. In control group only 3. 75%(6/160) had DQB1 * 0503. The gene frequency was 0.0189. The differ- ence between the two groups was significant. After P value cor- rection, the difference was still significant.

在病人组中检出频率为40.74%（11/27），基因频率为0.2302，而对照组中DQB1*0503出现的频率只为3.75%（6/160），基因频率为0.0189，二组差别具有显著意义，校正P值后仍有显著意义。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。