出现一次的

It is, of course, well known that Balzac made his characters appear again and again, thus creating out of his distinct novels a miniature world.

这是当然，众所周知，巴尔扎克笔下的角色出现了一次又一次，他创造的世界独特的微型小说了。

There would be several conjunctions between the two planets, but none in Cancer as viewed from the Earth.

这期间它们两个天体之间也出现过几次重合，但是没有一次是从地球这个角度看上去处于巨蟹座的时候。

We have found time and time again that when the preannouncement ratio is less than the long-term average of 2.2, the market tends to sell off during the earnings season,' Mr. Bohnsack says.

博恩萨克说，我们一次又一次地发现，当负面预告与正面预告的比例低于2.2的长期平均值时，市场往往会在收益发布季出现抛售。

I am now 35 weeks pregnant more than a few days, a week ago, appear pubis separation of left groin pain, I can not walk, and still is the case, only slightly eased a bit, and now as a result of the third trimester of pregnancy, and at solution urinating more than the number of changes, there are generally 3-5 times to get up, but each time to get up for me, is a torment, is too painful, the sisters have such a situation as I do?

我现在怀孕35周多几天，一周前出现耻骨分离，左腹股沟疼的我不能走路，现在仍然是这样，只是稍微缓解了一点，现在由于是孕晚期了，晚上解小便次数变多了，一般要起床3－5次，但每次起床对于我来说，就是一次煎熬，实在太疼了，姐妹们有象我这种情况的吗？

To sum up, your son, if long-term exposure to hepatitis B virus carriers, then there is likely to be infected, it is best resow a hepatitis B vaccine or a blood genetically engineered vaccine, about 50% of the opportunities that arise, an effective immune .

综上所述，您宝宝如果长期接触乙肝病毒携带者的话还是有可能被传染的，最好是补种一次乙肝血源疫苗或一次基因工程疫苗，约有50%的机会出现有效免疫。

We want to count each word only once, regardless of how many times it appears or whether it appears in multiple stories.

每个单词只统计一次，不考虑它出现的次数，也不考虑它是否在多个故事中出现。

Because of this special geographical condition, the economic development is resisted in many areas of Gansu province and it is obvious that the electrical framework is from weak to strong. construction cycle of the electrical network is long and there are many terminal transformer substations, moreover, there is uncertainty in electric power source construction and the demand of dynamic reactive power compensation in supercentral electic network is changing.All of these have provided a large development space for the application of RSVC in Gansu electric grid.

IEC61850实现变电站内不同厂家二次设备间的信息共享和互操作，为数字化变电站提供了极好的通信平台电子式互感器可以用数字信号的输出替代传统的模拟量输出，将使保护、测量、计度量更加准确，抗干扰能力大加强，减少了二次电缆；在线监测技术和智能化开关的出现使一次设备性能得到较大扩充，提高了设备的可靠性，降低了维修成本，减少了二次电缆。

It may be a very good one ; and yet a better may present itself on reflection or from time to time .

这样出现的字眼也许很好，然而经过一次又一次推敲，还会发现更好的字眼。

Q: Phil was just in here talking about this being the last chance for this group, and it's been talked about and he harped on it a couple of weeks ago when you were down to the Spurs, talking about the uncertain future of this team, how much have you guys talked about this, and you're a part of this yourself about whether this might be the last time we see this group in the venue in the Finals, do you talk about it at all, think about it at all, look around a little bit?

菲尔刚才在这里也谈过，这讲是你们这个团体在一起的最后一次机会，在几个星期前，当你们落后马刺时，他也谈过这个问题，谈到这支球队不确定的未来。你们之间对于这个问题谈过多少呢？你个人是否认为这是你们这个团体（F4）最后一次出现总决赛呢？

The wind come my side again at this moment, then the white fox go to me from the back of tree.

在一次偷偷跑出去摘桑葚后，由于贪吃，我落在了伙伴的后面，随着夜幕的降临，我迷路了，夜色中，那阵小小的风再一次出现了，在我周围盘旋一阵后，绕到了一棵大树的后面，接着从大树后面出来一只白色的狐狸。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。