出版社

Freelanced the article to a magazine publisher.

为一位杂志出版社自由撰稿

He freelanced pieces to amagazine publisher.

他为一位杂志出版社自由撰稿。

In recent months, several publishers want to publish her memoir about gang warfare.

近几个月来，好几家出版社都希望能出版她关于黑帮火拼的回忆录。

The publishing company's main markets are the German-speaking countries, the USA and Asia.

出版社的主要市场是德语国家、美国和亚洲。

If your answer is that all ofthese movies are based on comic books, you are only half-right, more importantly, they are all based on characters from the same comic book publisher - Marvel.

如果你的答案是这些电影都取材于连环画，你只对了一半，更重要的是，它们全都取材于同一个连环画出版社的人物——Marvel。

First, the most popular English textbooks used in junior high schools in Taichung City were Kang-xuan and Han-lin.

第一，目前最为广泛采用的英文教科书为康轩及翰林出版社所出版。

The method utilized in this study is the content analysis approach, and the research objects are 16 volumes of the Grade 1-9 Curriculum second-stage Arts and Humanities textbooks of Kang-Hsuan, Han-Lin, Nan-I, and Jen-Lin.

研究方法采用内容分析法，研究对象为康轩、翰林、南一以及仁林四家出版社所出版的九年一贯「艺术与人文」领域第二阶段教科书，共16册。

The website often spent very low price to be taken from inside press hand so called " the electron publishs authority ".

网站往往花了非常低廉的价格从出版社手中拿到所谓的&电子出版权&。

For formulations of both the Cartesian worry and its wider philosophical significance see Bernard Williams, Descartes: the Project of Pure Enquiry ( Hassocks: Harvester Press, 1978), ch.

2和附录3；和巴里斯特劳德，怀疑论的哲学意义（牛津：Clarendon出版社，1984），特别是ch.1。

After being ap pointed marketing director for Penguin Books he was headhunted by Random House,where he became director of sales and marketing for its British operations.

在一些历史更悠久的出版社拒绝出版该书后，坎宁安先生代表英国出版商布卢姆斯伯里买下该书的出版权，这也成为此传奇的一部分。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。