出版的

Journal of The American College of Surgeons,doi:10.1016/j.jamcollsurg.2008.01.004,Farzaneh Banki, Tom R. DeMeesterFarzaneh Banki MDa,, Wael N. Yacoub MDa, Jeffrey A. Hagen MD, FACSa, Rodney J. Mason MD, PhD, FACSa, Shahin Ayazi MDa, Steven R.

在7月出版的爱思唯尔期刊《美国外科医师学会杂志》（Journal of The American College of Surgeons）上，一项新研究的结果证实血浆DNA浓度的上升是食道癌复发的可靠标志。

China's Human Flesh Search Engine - Not what you might think it is… May 25, 2008 3:56 pm In the recent book, Here Comes Everybody: The Power of Organizing Without Organizations, author Clay Shirky discusses how new technologies for collaboration and information-sharing impact society.

中国的人肉搜索引擎——并不是你认为的。。。 2008年5月25日下午3时56分在最近出版的一本名为《来自无组织组织的力量》的书里，作者Clay Shirky讨论了新技术如何通过合作和信息共享来影响社会。

By the time Chinese women's journals were founded, the biographical narrative form had served for at least two millennia as one of the prime modes of regulating and imagining feminine subjecthood: as a technology of the female self.

中国妇女期刊开始出版的时候，中国的传记叙事形式，已有至少两千年的历史，它是一种规范及想像女性臣民性格的主要模态，也是一种建立女性自我的技术。

In a forthcoming book, Don Sull of London Business School identifies two contrasting approaches to corporate strategy: absorption and agility.

在一本即将出版的书中。伦敦商学院的Don Sull确认了两种相对的经营企业的战略方法：专注和灵活。

Anton de Bary invented the concept of symbiosis; several Russian biologists promoted the idea; Edwin Wilson mentioned it in his epic text The Cell; a book was published in the U.S.A. in 1927 with the title Symbionticism and the origin of species; and there was a brief mention by Julian Huxley in 1930; all in vain because sufficient evidence was lacking.

安东·德巴里创造了共生这一概念；几个俄罗斯生物学家提升了这一概念；埃德温·威尔逊在他的巨著《细胞》中提到了这一概念； 1927年美国出版的一本书的书名为《共生体和物种起源》； 1930年朱利安·赫胥黎简要地提到这一概念；因为缺乏足够的证据，所有这些都是徒劳的。

The following narrative was found among his papers by the undersigner---- his nephew and only heir, but it was not accompanied by any definite request for publication.

以下叙述是笔者本人---他的侄子和唯一继承人在他的文件中发现的，但并没有同时发现任何明确要求出版的声明。

In a field study on Maud Island, New Zealand, published in the September issue of The American Naturalist, evolutionary biologists from the University of Toronto at Mississauga discovered that male giant weta most successful at mating travel greater distances each night.

在一个领域的研究与Maud岛，新西兰，发表在9月出版的美国自然主义者，进化生物学家在加拿大多伦多大学在米西索加发现，男性巨头威塔上最成功的交配旅行更远的距离每晚。

In an article for the online journal allAfrica in February, Oxford University economist Paul Collier and Witney Schneidman, who advised President Obama on Africa during his campaign, noted that Africa now offers the world's highest rate of return on investment.

在今年2月出版的杂志《全非洲》上，牛津大学的经济学家保罗·科利尔和惠特尼·施德曼提出，如今非洲向投资者们回报的收益率是全世界最高的。

ZAR NAFISI'S new book is both prequel and sequel to her earlier memoir,"Reading Lolita in Tehran".

zar Nafisi的新作，《我曾保持沉默的那些事》，是她之前出版的记事散文《在德黑兰读洛丽塔》的续作，同时也是前传。

Timothy lurus, the first Monophysite Patriarch of Alexandria, was on the contrary nearly orthodox in his views, as has been clearly shown by the extracts published by Lebon from his works, extant in Syriac in a manuscript in the British Museum Addit.

霍震霆lurus ，第一Monophysite亚历山大主教，是相反的近正统在他的意见，已经清楚地表明了出版的提取物Lebon从他的作品，在叙利亚现存的手稿在大英博物馆

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。