出版公司

Meanwhile foreign publishers also cannot participate directly, but all the major international publishing companies have some form of representation in China and many have worked out forms of co-operation with Chinese partners that get under the wire.

同时外国出版社也不能直接参与其间，但是几乎所有的跨国出版公司在中国都有名目繁多的代表处，然后通过他们的中国商业伙伴绕开法律。

Their attacks on printing read like the litanies against self-publishing or corporate-controlled publishing today.

他们喜欢阅读印刷攻击乏自我出版公司或控股今日发布。

University Microfilms, Inc.

大学缩微胶卷出版公司

University Microfilms, Inc.

美〉大学缩微胶卷出版公司

He works for a company that publishes reference books.

他在一家参考书出版公司工作。

News close to snaring FPCThe Australian,Australia- 2 hours agoNEWS Limited is being tipped as the buyer of the Federal Publishing Company's stable of magazines in a deal worth more than $150 million.

新闻接近套扎fpcthe澳洲，澳洲-2小时agonews有限公司正在报信作为买方的联邦出版公司的杂志，在处理稳定价值超过150万美元。

The HarperCollins book publisher lost $1 million on a 20 percent revenue decline.

哈珀·柯林斯出版公司收入降低了20%，损失了100万美元。

How much are people going to pay for a book so that Penguin can support the development of new work?

由此引申出的问题是，如今的市场对电子图书是否有潜在购买力，每本书市场售价为多少才能支撑企鹅出版公司继续发展此项新业务？

For the next 17 years, Mr Bandier worked to build EMI Music

在接下来的17年里，班蒂尔把百代音乐出版公司打造成了业界的领袖。

Before Martin Bandier agreed last year to sign on as chief executive of Sony/ATV Music Publishing, there was just one concern weighing on his mind: Michael Jackson.

在马丁·班蒂尔去年同意签约成为索尼/ATV音乐出版公司的首席执行官之前，他脑子里只有一个担忧，那就是：迈克尔·杰克逊。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。