出版公司

To all of us at Sony/ATV Music Publishing, he was also a trusted and passionate partner, who was very proud of our accomplishments.

对我们大家在索尼/ ATV音乐出版公司，他也是一个值得信赖的，充满激情的伙伴，谁是非常自豪的成就。

This is the website of BIOS Scientific Publishers Ltd.

这是BIOS生物科学出版公司的网站。

However,Chapman＆Hall had enough faith in Dickens to find anotherillustrator,Charles Habl6t Browne,who took thepseudonym'Phiz'to match Dickens'S'Boz'.

然而查普曼_霍尔出版公司对狄更斯有着极大的信心，又找了另一个插图画家查尔斯·哈布洛特·布朗。他用"菲兹"这个笔名来和狄更斯的"博兹"相配。

He's the publisher of the Carlson Publishing Company.

他是Carlson出版公司的出版商。

"The waiter tells me that Michael Jackson won't eat the Crillon's food," he said.

时报出版公司李桂蜜译：「服务生跟我说麦可杰克森不愿意吃饭店里的食物，」他说。

"The Regan book is jumping off the bookshelves across the country," says Sidney Gross of Doubleday.

"里甘的书畅销全国，"道尔布迪出版公司的格罗斯说。

Description: This is the website of the publisher, Elsevier.

网站描述：这是埃斯韦尔出版公司的网站。

By his mid-20s Mr Geffen was a millionaire thanks to the sale of a music publishing company he half-owned.

到25岁左右时，经由过程发售领有一半所有权的音乐出版公司，格芬已成为了一位百万富翁。1970年，他创立了孕育出老鹰乐队和约尼？

The publishing firms that survive what promises to be a wrenching transition will be those whose bosses and employees can learn quickly to think like multimedia impresarios rather than purveyors of perfect prose.

各出版公司要想在这一艰辛的转换过程中生存下来，公司上下必须快速学会如何像多媒体活动的组织者，而不是像字斟句酌的散文家那样思考。

China's largest publishing house intends to transform itself from a propaganda vehicle into a global player as it spearheads Beijing's plans to restructure the industry while keeping it under state control.

中国最大的出版公司欲把自身从一个宣传工具转型为一家全球公司。北京方面调整出版业结构、同时保持国家对该行业控制的计划，由此拉开了序幕。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。