出版

Regulation of phonic resembling goods " was 1994 promulgate by the State Council, it is administrative regulations, it sets " this byelaw applies to those who record record player of substantial tape, video tape, disc, laser and laser to inspect dish of enharmonic to resemble product to publish, the duplicate, entrance, wholesale, retail, government that rent and runs sexual kinescope to show ", tell from broad sense, the sound here includes program of Internet seeing and hearing to serve apparently like goods (in " byelaw " useful " etc " undertook pointing to acting), in " regulation of phonic resembling goods " the publication that does not have pair of sound to resemble product, issue, sell, the regulation that management enterprise must be state-owned company," service of program of Internet seeing and hearing administers a regulation increase such provision, have apparently violate go up the suspicion of a law.

音像制品治理条例》是1994年由国务院颁布的，是行政法规，它规定"本条例适用于录有内容的录音带、录像带、唱片、激光唱盘和激光视盘等音像制品的出版、复制、进口、批发、零售、出租和经营性录像放映的治理"，从广义上讲，这里的音像制品显然包括互联网视听节目服务(在《条例》中用"等"进行了指代)，在《音像制品治理条例》并没有对音像制品的出版、发行、出售、经营企业必须是国有企业的规定，《互联网视听节目服务治理规定》增加这样的规定，显然有违上位法之嫌疑。

This is a listing of his twelve opera , first the Italian original generally by Giuseppe Sala in Venice , then the French edition as published by Estienne Roger in Amsterdam and finally the English edition by John Walsh in London.

这是他12 歌剧上市，首先是意大利原普遍朱塞佩萨拉在威尼斯，那么作为出版的艾蒂安罗杰在阿姆斯特丹，最后由约翰沃尔什在伦敦出版的英文法文版。

They translated into King James English from both the Arabic version and the Ethiopic version which was then published in The Forgotten Books of Eden in 1927 by The World Publishing Company. In 1995, the text was extracted from a copy of The Forgotten Books of Eden and converted to electronic form by Dennis Hawkins.

他们将这两种语言的书，翻译成詹姆士王的英语版本，1927年世界出版公司将其内容在《伊甸园的失落之书》中出版。1995年， Dennis Hawkins 将《伊甸园的失落之书》中的原文选出来编为电子版。

Rather than decreasing, however, the number of titles published annually increased fivefold.

而不是减少，然而，标题的数量出版了新标题在1999 年以前出版年年的增加的fivefold。

When Galvin has asked the same question of friends in the public-transportation friendly Washington area, the responses ran about 50-50, he said.

网络的发展速度超过了印刷出版，但当问及哪项发明更伟大时，32%的人选择了互联网，65%的人选择了印刷出版。

He never published under his own name again, but, in 1898 , he did publish under a pseudonym The Ballad of Reading Gaol, a lengthy poem about a prisoner's feelings toward another prisoner about to be executed.

他从未出版他自己的名字，但是，在1898年，他出版化名下的歌谣读监狱，一个漫长的首诗囚犯的感情另一名囚犯即将被处决。

Published 6 of in the past years in all 63 period, last year as a result of funds problem, just change geminate monthly magazine, publish 6 period.

过去的六年共出版了63期，去年由于经费新问题，才改成双月刊，出版6期。

The earliest known reference to these people is under the Latinised version Anglii used by Tacitus in chapter 40 of his Germania,written around 98 AD.

最早的文献记录是公元前98年出版由日耳曼尼亚人出版的拉丁版罗马史书第四十节。

"I have examined a file of each of the newspapers published in Chelmsford and Colchester," continued Robert, without replying to my lady's last observation, and I find in one of the Colchester papers, dated July the 2nd, 1857, a brief paragraph among numerous miscellaneous scraps of information copied from other newspapers, to the effect that a Mr. George Talboys, an English gentleman, had arrived at Sydney from the gold-fields, carrying with him nuggets and gold-dust to the amount of twenty thousand pounds, and that he had realised his property and sailed for Liverpool in the fast-sailing clipper Arqus.

"我曾查阅了分别在切尔姆斯福特和科尔切斯特出版的报纸的两份合订本，"罗伯特没理睬爵士夫人的最后那句话，迳自继续说下去，我在一八五七年七月二日出版的科尔切斯特报纸上看到：在许多从别的报上抄来的各式各样的短讯之中，有那么短短的一段新闻，大意说：有一位乔治·托尔博伊斯先生，一位英国绅士，从金矿地带到达悉尼，身边带着金块和金砂，价值达两万英镑，他已将金块等兑换成现款，乘坐快速班船'百眼巨神号'前往利物浦。

Easy article net the 2nd period digital publication project serves as grasper with feature of digital technology development and trend, it is project feature with relatively complete knowledge system, with knowledge link and data mining are the core of research and development of the project, offer more the number of suit individuation demand publishs a service.

易文网第二期数字出版工程以数字技术发展特征和趋势作为抓手，以相对完备的知识体系为项目特征，以知识链接和数据挖掘为项目的研发核心，提供更切合个性化需求的数字出版服务。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。