出版

You can use the text in virtually any word processing, desktop publishing, or web publishing program.

你可以用文本可以在几乎任何文字处理，桌面出版，或网上出版计划。

Desktop publishing has had a huge impact on the publishing world, although that is more related to graphic design.

桌面出版有巨大影响的出版世界，虽然更多的是平面设计。

"Beadle:american publisher who in 1860 published the first dime novel, initiating a popular series of almost 3,000 books with virtually indistinguishable plots, implausible dialogue, and lashings of violence and suspense."

比德尔：美国出版商，1860年出版第一本廉价小说，并导致此后一系列近3000本畅销书的出版。这类书以故弄玄虚的情节、令人难以置信的对话、大量的暴力和悬疑而广受欢迎。

"It is hard to imagine Rupert Murdoch publishing The New York Post in Midtown Manhattan, with all of his personal and political biases and business interests reflected every day, while publishing The Wall Street Journal in Downtown Manhattan with no interference whatsoever," James Ottaway Jr., a 5 percent shareholder and former director of Dow Jones, said recently.

"这是很难想像默多克出版新的纽约邮报在曼哈顿市中心，与他所有的个人和政治上的偏见和商业利益所反映的每一天，而出版华尔街日报在曼哈顿闹区与无干扰的话，"詹姆斯渥太威方面JR ， 5 ％的股东和前任总道琼斯说，最近。

With the development of electronic publishing and cross-media, the traditional printing is impacted by new technology.

随着电子出版、跨媒体出版技术的发展，传统印刷市场受到极大的冲击。

With the development of electronic publishing and net publishing,the press industry is facing a severe challenge.

随着电子出版、网络出版的发展，出版业面临着严峻的挑战。

For the Japanese electronic publishing book market development, and the other a restrictive factor is not consistent with published format.

对于日本电子出版图书市场的发展来说，另一个制约性的因素就是出版格式的不一致。

Beijing Yinguan Electronic Publishing Co., Ltd. was established in 1999, now part of China Publishing Group.

北京银冠电子出版有限公司成立于1999年，现隶属于中国出版集团。

At present, there are 110 electronic publishing units.

目前全国共有电子出版单位110家，2003年出版电子出版物2400多种。

System for electronic books online publishing system, which contains the entire publication process, electronic books to better use the people.

此系统为电子图书在线出版系统，它包含了整个出版流程，是电子图书能够更好的让人利用。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。