出版

Printing presses shall be subject to no other restraint than liableness to legal prosecution for false facts printed and published.

出版自由不应是限制的对象，除利用出版捏造事实应承担的法律责任以外。

Milla Jovovich is planning to storm the literary world by publishing her private diaries as an autobiography.

2楼 Jovovich 出版日记： Milla Jovovich 正在计划藉由出版如一个自传的她私人的日记狂怒咆哮文学世界。

Ancient Nayar's group is responsible for Bertelsmann's magazine publishing business in China, published "parents","New customer","car" and other magazines, and advertising companies have been mergers and acquisitions business.

古纳雅尔集团负责的是贝塔斯曼旗下的杂志出版业务，在中国出版《父母》、《新知客》、《车》等杂志，与广告公司也有过并购经营。

Bertelsmann's six subsidiary companies, Europe's largest television broadcasting group - RTL Group, the world's largest book publishing groups - Random House, Europe's largest magazine publishing companies - ancient Nayar, providing media services in Europe CD-special, holders of the world's second-largest music company, Sony BMG half of the shares of BMG, and the main book and music clubs of the group directly.

贝塔斯曼旗下有6个子公司，欧洲最大的电视广播集团--RTL集团，全球最大的图书出版集团--兰登书屋，欧洲最大的杂志出版公司--古纳雅尔，提供媒体服务的欧唯特，持有世界第二大音乐公司Sony BMG一半股份的BMG，以及主营图书和音乐俱乐部的直接集团。

The Science of Human Nature PREFACE The born of this book, The Science of Human Nature, has thoroughly revoluted traditional psychology ideas, and fundamentally overthrown traditional psychology theories.

网上求助《人性学》一书的问世彻底的改变了传统心理学理念，从根本上推翻了传统心理学理论，我本想将此书出版，但在出版社审稿时却遇到了意想不到的麻烦，无论是编辑还是心理学家都无法给这部书作出任何评价与鉴定，如果不经某些专业人士的鉴定，这部书就出版不了。

Following the successful publication of "Toronto:The Emerald By Lake Ontario" and "Vancouver: A Pearl on the Canadian Pacific Ocean", the Canadian Studies Centre published "Quebec City: Paris on the Continent of North America","Montreal: A Gallic Charm on St. Lawrence River", and "Ottawa: A Maple Leaf on the Rideau Canal".

继《多伦多——安大略湖畔的翡翠》和《温哥华——加拿大太平洋海岸上的一颗璀璨明珠》两本书由上海交通大学出版社出版后，今年3月又出版了《魁北克市—北美大陆的巴黎》，《渥太华---里多运河上的一片枫叶》，《蒙特利尔—圣劳伦斯河上的法国魅力》。

The total number for print copies has reached 10.84 billion with the saleroom of the entire publishing system reaching to 9 billion yuan.

目前全国的出版社已经发展到670家，出版图书25万个品种，再版率达44%，总印数108.4亿册，整个出版系统实现销售收入825.4亿元，利润总额达到90亿元

On last year Ixnay on the Hombre, the Offspring seemed to be slumming -- or at least slumming more flagrantly than usual -- in snot-nosed sarcasm.

他们如今出版了5张唱片，一张比一张好听，照此下去，在他们出版第N张专辑的时候，Mariah Carey就可以当他们的主唱了。

Sutras and Buddhist classics preserved in the Potala Palace, Norbulingka and Sakya Monastery have been well protected. Ancient documents and books, such as the Catalogue of the Classics in the Potala Palace, Snowland Library, The Origins of Religions in Tewu, etc., have been rescued, edited and published. Since 1990, the Chinese Tripitaka: Tengyur and the General Catalogue of the Tibetan Tripitaka in the Tibetan and Chinese Languages have been published.

布达拉宫、罗布林卡、萨迦寺等所藏经卷和佛教典籍得到很好的保护，《布达拉宫典籍目录》、《雪域文库》和《德吴宗教源流》等文献典籍得到及时抢救、整理和出版。1990年以后，藏文《中华大藏经·丹珠尔》、《藏汉对照西藏大藏经总目录》等陆续整理出版。

Even, like Ren Tiantang such game develops business, also read to the number ate a heart -- it will breath out Po · Collins to publish a company to cooperate with books publication tycoon, roll out on DS include Di Gengsi of Shakespeare, Charles ·, Jane Austen and Bolangte sororal work inside " collect of 100 classic work " software.

甚至，像任天堂这样的游戏开发商，也对数字阅读动了心——它将与图书出版巨头哈珀·柯林斯出版公司合作，在DS上推出包括莎士比亚、查尔斯·狄更斯、简·奥斯丁和勃朗特姐妹作品在内的《100部经典作品集》软件。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。