出版

His minimalist artistic approach has formed a very distinct theatre style. In 2001, he published Analysis and Reflections on the Theories of Acting of Meyerhold in Chinese and Life and Death Trilogy: a Theatrical Research in both Chinese and English. In 2004, The International Association of Theatre Critics published a special study on him: The Art of Synthesis: The Theatre World of Tang Shu-wing.

他的简约风格在本港剧坛独树一炽。2001年他出版了戏剧美学专著《梅耶荷德表演理论：研究及反思》及《生与死三部曲之剧场探索》。2004年2月，国际演艺评论家协会出版了《合成美学：邓树荣的剧场世界》，进一步探讨其创作理念。

Other publishers, faced with books that were likely to cause widespread offence, have been less resolute. In 2008 Random House was set to publish "The Jewel of Medina", a misty-eyed account of romance between Muhammad and his wife Aisha.

其他的出版商，面对这些可能会引起大范围不满的书籍，已经不如以前那样，坚定地出版它们了。2008年，兰登书屋本来要准备出版《麦地那的宝石》，这本书讲述了穆汉穆德和他的妻子艾莎间一段潸然泪下的罗曼史。

Monographer. Book Title. Edition.

书名。版本。出版地：出版者，出版年。

She published historical novels as well as non-fiction study of women in the US.

她出版历史小说，也出版关于美国妇女的研究著作。

Therefore, with the approval of the sacred Lateran council, by apostolic authority and fullness of power, we approve and renew, and order to be observed and maintained in their totality and without change, the said letter together with each and every statute, ordinance, decree, explanation, agreement, compact, promise, wish, penalty, restraint and clause contained in it; especially the clause by which it was our will that if the said king of France does not approve and ratify the aforesaid letter, and each and every thing contained in it, within six months from the date of this present letter, and does not arrange for the contents to be read, published, sworn to and registered, like all other royal constitutions in his kingdom and in all other places and lordships of the said kingdom, for all future time without limit, by all the prelates and other ecclesiastical persons and courts of parlements, and if he does not convey to us, within the said six months, letters patent or authentic written documents concerning each and all of the aforesaid matters about the acceptance, reading, publication, oath and registration referred to, or does not deliver them to our nuncio attached to the king, in order to be passed on by him to us, and does not subsequently arrange for the letter to be read each year and effectively observed without alteration exactly as other binding constitutions and ordinances of the king of France have to be observed, then the letter itself and whatever follows from it are null and void and of no force or value .

因此，在徵得安理会的神圣拉特兰，由使徒的权威和充实力量，我们赞成和更新，并以得到遵守和维护他们的整体，没有变化，该信连同每一个章程，条例，法令解释，协议，契约，承诺，希望，罚款，限制和条款，载於它；特别是其中的条款，这是我们的意志，如果说法国国王不同意和批准上述信件，和每一个事载於它，在6个月内之日起的本信，并没有安排的内容来阅读，出版，发誓要和登记，象所有其他王国的宪法，他在英国和其他所有的地方和lordships英国的说，今后所有的时间没有限制，所有的主教和其他教会人员和法院parlements ，如果他不转达给我们，在上述6个月，英皇制诰或真实的书面文件和所有的每一个上述事项的接受，阅读，出版，宣誓和注册提到，或者没有交给我们的大使重视国王，以便通过他给我们，并没有随后安排信每年读和有效地观察到完全没有改变的其他具有约束力的宪法和法令的法国国王都必须遵守，那麼，这封信本身，无论从它是无效的，没有武力或价值。

Reporter of report from our correspondent learns from Shanghai translation press today, begin from 2006 gradually the market of novel of Japanese mobile phone of make good, rely on to published offprint to attain the scale of a few only,"Mobile phone novel detonates Dong Ying to publish an industry ".

本报讯 记者今天从上海译文出版社获悉，从2006年开始渐成气候的日本手机小说市场，仅靠出版单行本就达到了几十亿的规模，"手机小说引爆东瀛出版产业"。

At present, many text books that have been published in the my home country or foreign country, especially the Signals and Systems writing by Oppenheim A V and Signals and Systems writing by Haykin Simon, introduced the methods by use of the graph to determine the up limit, low limit and the exist interval of the integral or convolution sum.

目前国内和国外出版的《信号与系统》教材，特别是电子工业出版社出版的两位著名学者Haykin Simon。和Alan V.Oppenheim分别写的教材《Signals and Systems》都采用图解的方法求解连续信号的卷积积分和离散信号的卷积求和。

Unable to find a publisher for his Philadelphia book of Birds, he travelled to England where he found success and went on to publish subsequent books, the seven volumes of Birds of America featuring 435 hand-coloured lithographs of life-sized birds, and five volumes of Ornithological Biographies.

苦于找不到出版商出版他关于鸟的书，约翰·詹姆斯·奥都本来到英国，在那里他终于找到并出版了一系列的书籍。其中包括7册关于美国435种鸟的手绘彩色原码平版画，以及5册鸟类学的传记。

Promotion for All in Print China 2008 was hosted in Tokyo New Otani Hotel. Media representatives from 12 organizationsattended this conference.

会。与会媒体代表分别来自日本印刷新闻社、印刷协会出版部、印刷纸业社、印刷时报、印刷出版研究所等12家单位。

As a decisive phase in the economic development, it indeed is the crisis of the production overplus that occurs seasonally during the process of the economic development of capitalism.

卓越亚马逊向您保证所售图书音像软件游戏产品为合法出版单位出版，并可提供正规发票，与您亲临地面商店选购的商品享有同样的品质保证。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷