出版

Her first novel The Woman Warrior-Memoirs of a Girlhood Among Ghosts was an instant commercial and critical success.

她的首部著作《女勇士——生活在群鬼中的少女回忆》出版之后很快获得了商业上和艺术上的巨大成功。

Ruddiman of Virginia University professor, said:"Had the early agriculture of the greenhouse gases, the current temperature of the Earth is probably still the glacial period the temperature."

国家大气研究中心的科学家在18日出版的《科学》杂志上连续发表两篇论文，从不同角度预测了全球气候变化的趋势。

Since its starting in 1979, 87 issues of the Journal of Glaciology and Geocryology have been delivered, including 1 331 papers or 14 110 000 words during the past 20 years Under the profound concern and full support of the leaders of Chinese Academy of Sciences and Lanzhou Institute of Glaciology and Geocryology, CAS, the journal has made excellent progress In 1996, it was recognized as the eighth distinguished geoscience periodical in China, based on the quote ratio The achievement is also owed to...

冰川冻土》学术期刊创办20年来已出版87期，发表论文1331篇，总字数1411万，现已进入中国科技期刊"排行表"地球科学类影响因子位居第8名这是院所领导关怀支持、编委努力和编辑辛勤劳动的结果在进入21世纪之际，《冰川冻土》努力的目标应是进入国际优秀科技期刊的行列

Living the dream Something in between a trade fair, a funfair and a template for global domination Apr 29th 2010 | SHANGHAI | From The Economist print edition WHEN it comes to making theme parks work, Chinas record is rather a poor one.

教父》 是1969年美国出版的长篇小说，是美国出版史上的头号畅销书，早在七十年代初就已经拍成电影，发行世界各国，受到普遍的欢迎。美国纽约五大黑势力集团之一的维托考利昂一家采用多种极端手段，实现了在整个美国黑势力团体中的独尊地位。

The first published product of Gluck's strategy initiative was a 1978 staff paper,"The evolution of strategic management."

首先出版的 Gluck 的策略开始的产品是一张 1978 职员纸，"策略性管理的进化"。

He added a gnomic proviso: He wished that only those letters "having bearing on my work" be printed .

他言辞精炼地附加了一个限制性条款：希望只出版"与我的作品有关的信"。

But this first authorised biography confirms Golding as a writer of range and power who deserves far wider recognition.

但作为首经授权出版的传记，这本书肯定了戈尔丁独树一帜的写作风格和深厚的功力，认为他应获得更广泛的认可。

Ammon Shea, a sometime furniture mover, gondolier and word collector, has written an oddly inspiring book about reading the whole of the Oxford English Dictionary in one go.

阿蒙。谢伊曾经当过家具搬运工、凤尾船船夫，业余收集各种有趣的词汇。他最近出版了一本书，讲述他花了一年时间阅读《牛津英语词典》的经历。

Three things, according to James Goodwin, author of a forthcoming book on art markets.

即将出版的一本关于艺术品市场的书的詹姆斯古德温认为，原因有三。

In "Father and Son", a memoir about loss of faith published anonymously in 1907, Edmund Gosse describes how it drove his father, himself an eminent zoologist, to take him to live on top of a cliff, cutting him off from the world in an attempt to protect him from this heretical notion. The plan didn't work.

在1907年匿名出版、关于信仰迷失的回忆录《父与子》一书中，作者埃德蒙多·戈瑟讲述了他的父亲是如何在此书的驱动下，为了使他免受这一异教观念的影响，领着他住到悬崖之巅，让他过上与世隔绝的生活的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷