出洞

He started 2003 brilliantly with a one-stroke victory, courtesy of a gutsy birdie on the 72nd hole, over South Africa's Ernie Els in theCaltex Masters Presented by Carlsberg, Singapore, a joint sanctioned event with the European Tour.

在Caltex 新加坡名人赛Presented by Carlsberg， Singapore，一个与欧巡赛联合认证的赛事上，他在72洞打出一个大胆的博蒂，从而以一击的优势赢了南非选手Ernie Els，给了他2003年赛季一个漂亮的开头。

In Japan, you should buy valuable gifts for your fellow golfers if you happen to be a hole-in-one lucky man.

在日本，如果您打出一杆进洞，您应该给一同打球的球友买份贵重礼物。

A hole-in-one competition in which everyone can participate for one million dollars HKD!

一打出一杆进洞比赛中，每个人都可以参加百万美元

Linda Johnston is very beautiful, almost-inch board short hair fully able to express her inner bold temperament, her proficiency in English and French, Cantonese and Mandarin at the same time it is also fluent in golf hole-in-one without hesitation .

琳达庄非常漂亮，近乎板寸的短发充分地表达出她干练果敢的内在气质，她熟练掌握英语和法语，同时广东话和普通话也说得流利，打高尔夫球一杆进洞毫不犹豫。

One of the oldest, and let's face it, most bizarre sports from Britain is golf. Originating from Scotland in the 15th century, the game involves whacking a small white ball around a large field and trying to make it land in a series of eighteen tiny holes in the ground.

高尔夫是一项历史悠久的运动，也是起源于英国的一项比较奇特的运动。15世纪，高尔夫开始出现在苏格兰，这项运动要求在一片宽阔的草地上，用球杆将一个白色的小球打进18个小洞。

Water the plants and the soil they are to be planted in well. Then, dig a hole a little bigger than the root ball. Remove the plant from the pot and loosen the roots if needed.

先给植物和罐里的泥土浇水，然后挖一个比根部稍大一占的洞，把植物从罐里移出，有需要的话可以先松动根部。

You want to leave the soil nice and loose for the roots of the fly trap. When you start to transplant, you want to be very careful of the leaves of the plant. Gently taking the plant out of its pot…and you want to remove quite a bit of the soil from around the roots of the plant. Here we can see that the actual root ball of the Venus Fly Trap is extremely small. The roots are very shallow, and they really don't need a whole lot of space for their roots. Here is the rye zone of the plant, which is really the core of the Venus Fly Trap, this white fleshy part. So we are going to make a small hole for this fly trap, place it down in the soil and just bring the soil right around the plant. Nice and easy. You don't want to pack it down too hard. We are going to repeat this part process for each one of these plants.

我们将玻璃瓶倒入大约四分之一的介质，而您必须要确定不要倒入太多的介质，您要为小捕的根部维持良好又松弛的介质，当您开始移植时，您要小心的保持维护住小捕的叶子，优雅小心的将小捕从旧盆中拿出，并且移除掉一些围绕在根系外多余的土壤，从这里我们可以实际看到小捕根部的土球非常的小，这些根非常的短小，而且他们完全不需要太大的空间，这是小捕最核心的球茎部位，这白色的基部，接下来我们要为小捕挖一个小洞，安置小捕后把介质好好的盖在植株根部简单又容易，您不需要把他压的太紧，我们就依照这样的方式来移植每一颗小捕，在您移植完全部的小捕后，要记得给他们喷上优质的水喔！

In 2003 two crooks in York attempted to rob a newsagent wearing homemade balaclavas, unfortunately they have forgotten to cut the eyeholes.

2003年，约克的两个流氓自制了遮面的头罩，准备抢劫一家报社，不幸的是，他们忘了在眼睛的位置上挖出两个洞来。

Unmoved by traffic, a female snapping turtle chooses a nest site beside a road…Before this June day ends, she will have dug a hole with her hind legs and deposited golf-sized eggs.

图中这头雌性鳄龟对来往车辆表现得无动于衷，坚持在路边挑了一块地方当做巢穴。。。在六月份结束之前，她将在此处用后腿挖出一个洞，然后放进她下的高尔夫球大小的蛋。

Paleozoic stratum can be separated east and west stratigraphical areas, according to lithological character and palaeontological information, contacted relationships and diversification of stratigraphical units in horizontal and vertical etc. The stratums in west area can be divided Devonian-Carboniferous Nanduan formation and Permian Laba formation, which is passive continental margin-bathyal depositional sequences comprised argillaceous and detrital rocks, small siliceous and carbonatite in upper. The stratums in east area can be divided lower-middle Devonian Wenquan formation and middle-upper Devonian Manxin formation, upper Devonian-lower Carboniferous Pingzhang formation, Carboniferous-Permian Yutangzhai formation, middle Permian Damingshan formation, upper Permian Shifodong formation respectively, moreover, middle-upper Permian Huoju formation is exposed in Menglian area.

根据地层的岩石组合、古生物、接触关系和地层单位的纵横向变化等特征，晚古生代的地层明显的可分为东、西两个地层小区：东部地层小区从下至上可划为泥盆—石炭系南段组、二叠系拉巴组，为一套泥质岩、碎屑岩，上部夹硅质岩、碳酸盐岩建造，属被动大陆边缘斜坡—半深海沉积；西部地层小区由下至上划分为下—中泥盆统温泉组、中—上泥盆统曼信组、上泥盆—下石炭统平掌组、石炭—二叠系鱼塘寨组、中二叠统大名山组、上二叠统石佛洞组，此外，在孟连一带尚出露中—上二叠统火居组。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。