出没

North China Leopard animal protection at the national level and a large number of goats, badgers, roe deer, golden pheasant, rabbit and other mountain haunt here.

国家一级保护动物华北豹及大量的山羊、獾、狍、锦鸡、山兔等在这里出没。

In that shelter, 600 people share space with roving raccoons and other nocturnal creatures.

在那个收容所里，600个人和四处漫游的涣熊以及夜间出没的动物生活在一起。

Some said that it was a ruinous old castle, hunted by spirits.

有些人说，它是一个已成废墟的古老城堡，有鬼魂出没。

Consumers will not unfamiliar vendors, such business model will usually hang around crowded places, such as night markets, scenic spots, railway stations and so on.

消费者对于摊贩绝对不会陌生，此种经营模式通常会出没在人群聚集的地方，如夜市、风景区、车站等等。

Also around are lots of hermit crabs and scorpion fish.

周围还有大量寄居蟹和蝎子鱼出没

Typical of eastern waters is the gold-lined sea bream, one of several sea bream whose fry are abundant along the shores of Mirs Bay and are captured in the early spring months to provide a mainstay formariculture.

东面水域常见的鱼类有金丝，是该处数种鱼之一，其鱼苗在大鹏湾沿岸大量出没，是在早春月份网起作养殖用的主要海鱼。

Where we only white birds, my beloved, buoyed out on the foam of the sea!

只要我们是双白鸟，亲爱的，出没在浪花里！

Were we only white birds, my beloved, buoyed out on the foam of the sea!

只要我们是双白鸟，亲爱的，出没在浪花里！

Here, powder-soft beaches are flecked with starfish, shells and coral, and fringed by palms, hibiscus, sea grape and ylang-ylang which scent the air. In the crystal clear waters of the lagoon, baby sharks and the occasional ray swim among shoals of trumpet fish; further out to sea dolphin and flying fish leap before the prows of local dhoni boats.

在这里，幼滑如丝的沙滩缀满海星、贝壳和珊瑚；四周亦种满棕榈树、木芙蓉、海蓬子以及依兰依兰，令空气中洋溢清幽的香气；礁湖的海水清澈透明，小鲨鱼和偶然出没的魟鱼在管口鱼群中游来又游去；远处，海豚和活泼的鱼儿在充满地道特色渔船的船头不断跳跃、翻腾。

Insider says: Zhou Rong often appears and disappear in the Internet bar of bungalow of that iron sheet, have many 100 computer.

知情人说：周荣经常在那间铁皮平房的网吧出没，有100多台电脑。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐