出水

The experiment illustrated that water mist would suppress the PVC fire by evaporation cooling,oxygen displacement and radiant heat attenuation.After the fire was extinguished and water mist was shut off,fire might reignite after a period of time.

细水雾作为哈龙灭火剂的一种替代产品以其无环境污染、灭火迅速、耗水量低、对防护对象破坏性小等特点展示出广阔的应用前景，目前已成为国际火灾科学前沿研究热点之一[4，5]。

First, moving with all care, I gradually baled out the coracle with my sea-cap; then getting my eye once more above the gunwale, I set myself to study how it was she managed to slip so quietly through the rollers.

我先是小心翼翼地用水手帽舀出小艇内的水，然后再一次从船边向上望，看看它何以能够在海浪中如此平稳地滑行。

For the purpose of validating the effectiveness of the mathematical model, based on a hydrofoil catamaran, HC200B, the simulation research is carried out, by use of Mablab's Simulink toolbox, so that the elevations and trim angles are obtained corresponding to 12 velocity points and the variation of the boat's attitude at the design speed is also obtained.

为了验证模型的有效性，基于一艘高速水翼双体船HC2 0 0B ，使用Matlab的Simulink工具箱进行了仿真研究，给出了在 12个航速点的上浮量和纵倾值，以及在设计航速的船体姿态。

The guy got out wearing his plumber's coveralls and carrying a big bucket of tools that said "plumbers lay more pipe" on it.

这家伙走出穿着水喉匠工作服和携带一个大水桶的工具，说："管道工奠定更管"上。

They did not fall alone; with a choked cry, the coxswain loosed his grasp upon the shrouds, and plunged head first into the water

但是，掉下去的不只是我那两支手枪，随着一声从喉咙中卡出的叫喊，副水手长松开了抓住软梯的手，一头栽进水里去了

If water is not changed to vapor and removed from the crankcase, it can cause serious trouble.

如果水不变成蒸气并排出曲辅箱，它将导致严重故障。

A wheel from the plane and a jacket believed to have been the pilot's were found floating on the lake in the two days after the crash. But a six-day dive turned up nothing else, according to the report.

据报道，失事两天后人们发现了飞机的轮子还有一件被认为是飞行员的夹克漂在水面上，但是六天的潜水没有打捞出任何东西。

Based on the above results, the dynamic growth model with parameters of water depth and transparency was finally developed to predict the dynamic process of Potamogeton crispus growth under the external factors.

综合考虑水体透明度对菹草生长的影响，建立考虑水深和透明度因素的菹草生长动力学模型，该模型可预测出在外部水环境因素作用下菹草的动态生长过程。

The numerical analysis method is used to study the ground movement laws caused by the ovalization variation in the cross section in the action of water and soil pressure of tunnel lining.Based on the stochastic medium theory,this paper suggests the method for calculating this ground movement caused by tunnel ovalization deformation.

采用数值分析方法研究了隧道衬砌在土水压力的作用下，断面所产生的椭圆化变形引起的地层位移规律，并基于随机介质理论，给出了计算隧道椭圆化变形引起地层位移的方法。

Fill floral tubes three quarters of the way with water and cut a crosshatch into the hole so you can easily insert the bundles of herbs.

在花瓶里装入3/4的水并且在瓶口剪出缺口使草药的茎可以很容易的嵌入。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。