出水

Based on their findings , they suspected that the water had entered via the access booby hatch opening which had most likely been improperly secured.

由此，他们怀疑水是从便道小舱口流入的，因为这个舱口盖很可能没有关紧。机构在科学知识尚待开发的新领域做出判决的时候，必须留出"一些余地"。

On the basis of water balance model, a simplified analytic model of border irrigation is set up with the help of upper storage water coefficient.

根据水量平衡原理，通过引入地表储水形状系数和提出的公式所计算出的下渗水形状系数，建立了基于水量平衡原理的畦灌水流推进简化解析模型。

Results: The content of Al was 0.0147±0.0022 mg/L in drinking water, 395.3 mg/kg in sweet potato noodle, 860.7~1012.1 mg/kg in fried bread stick, and that dissolved from cooking utensils made of aluminum is becoming great after being stored for 24 hours.

结果：生活饮用水铝含量为0.0147±0.0022 mg/L；食品中油条、粉条铝含量较高，特别是油条中铝含量平均为860.7 mg/L，最高达1012.1 mg/kg，粉条中铝含量高达395.3 mg/kg；铝制炊具铝溶出量测定结果显示，符合卫生标准的饮用水在铝制炊具中存放24 h后，水中铝含量即会超标。

I enjoyed the breath-taking scene of the moon rising over the sea.

我喜欢月亮从海那边破水而出的景色。

In the brine shrimp lethality test, the two new compounds, 7 and 10 exhibited toxicity against brine shrimp larvae with IC50 values of 5.33 and 3.25 g/mL, respectively.

采用咸水虾致死试验检测化合物7和10的毒性，结果显示，化合物7和10表现出较强的毒性，其半数致死浓度LC50分别为5.33 g/mL和3.25 g/mL。

What do you lack with your barbed wire? Crucifix not thick enough? A holy abbot you want or Brophy, the lame gardener, or the spoutless statue of the watercarrier, or good mother Alphonsus, eh Reynard?

你究竟想要可敬的男修道院院长呢，还是瘸腿园丁布罗菲；要么就是没有出水口的送水人雕像，或是好母亲阿方萨斯，呃，列那？

In the past five years, GLOBAL SUCCSESS BRUSHROLL LtD., become one of the leading company in production of industrial brushing rollers in China mainland with high-speed development of Chinese electronic-related industry. And it shows its excellent design and production ability on development the first Non-weaving grinding roller in China mainland. We are applying the ISO-9002 rules in our quality-control system, making our service and quality better and better. We have developed dozens of products, such as Non-weaving grinding roller ,Golden finger grinding wheel, Nipping brush roller, Rubber roller, Sponge sopping roller that meet various factories.

本公司及时抓住中国电子行业迅猛发展的好时机，牢牢把握市场需要，在国内率先开发出了不织布辘等新产品，并引用ISO-9002质量管理体系，不断提高产品质量和服务质量，只用了短短五年的时间，就发展成为包括不织布辘，尼龙针刷，火山灰刷，强力吸水辊，热压胶辊等数十种线路板耗材的专业制造公司。

When I came back , the water is burn out and there was a hole at the bottom

等我回来时，水都烧干了，壶底烧出了一个窟窿。

B A great poem is the spring which will burst forth water of wisdom and joy forever.

1伟大的诗篇即是永远喷出智慧和欢欣之水的喷泉。英国诗人雪莱。

By means of constructing some corresponding concepts, accurate description of vector field is given.

给出了矢量水听器的基本特性，对它的抗干扰性原理进行了分析。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。