出来

When you come out of an abusive relationship it is essential that you rebuild your sense of self-worth.

当你从一段存在虐待问题的关系中摆脱出来的时候，建立自我价值是很有必要的。

Their customers are usually desperate to dig out from under 44 abysmal losses.

他们的客户一般都想从无底的亏损中解放出来。

And I believe we pulled the economy back from the abyss.

我相信，我们将经济从衰退的深渊拉了出来。

I distinguish between two minimalisms: at one extreme there is the research which seeks the essence through emulation, and at the other extreme, there is academicism— a formula: it is found in shops, shoes, furniture and restaurants that are all minimalist.

我区分了两种极少主义：一个极端是通过争相效仿以追寻本质的研究，而另一个极端是一种学院式作风——一种程式：可以在完全是极少主义式的商店，鞋，家具和餐厅中反映出来。

Through his great efforts, Jiujie freed himself from the bondage of the traditional academicism style, the Russian style, and the limits of naturalism.

九杰以其自身不懈的努力，从学院派的正统和源自西方而经俄罗斯画派改造的风景画传统的桎梏中挣脱出来，摆脱了自然主义的束缚。

He reveals the acceleration of gravity accompanied with the thought falling down from the cliffs. The glittering surface not only expresses the meaning of the image itself, but the process of the negation and extension of the significance. Anti-visual focus becomes a method to overthrow the identity and the modernity, which results in the uncertain world of the future.

他让人们看到了思想从悬崖边坠落的重力加速度，波光粼粼的褶皱传达出来的不仅仅是图像本身的意义，更让人感受到了意义被否定并无限延异的过程，反视觉中心成为他瓦解主体性与现代性的一种策略，其结果是人们看到了一个不确定性的未来世界。

For any given acceptance sampling plan the probability of accepting or rejecting a lot is easily computed if p is known.

对于任一个给定的验收抽样方案，如果ρ值已知，接受或拒收该批的概率很容易计算出来。

It made the post independent from an attribute of the role. Post and role could jointly determine the access authority of subject to the object.

该模型将岗位从角色的一个属性中独立抽象出来，使角色和岗位共同决定主体对客体的访问权限。

First contact with linux, for the first time a week in a loss of the installed operating system, the first cross-compiling qt a few hours the last pop-up to a make error, accidental contact, inevitably in-depth.

第一次接触linux，第一次茫然的装了一个星期的操作系统，第一次交叉编译qt 几个小时最后弹出来一个make error，偶然的接触，必然的深入。

Some of my acclaimed work was written at an isolated island hotel off the coast of China.

我有几本受赞赏的小说就是在中国海岸边一个孤岛上的酒店里创作出来的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。