出新

Thanks to the new generation bestch material---the temperature-sensitive memory gel unveiled in 2006, bestch becomes one of the most professional manufacturers of the temperature-sensitive and pressure-relieving materials in the world.

百思佳bestch 2006年研发出新一代bestch材质——温感记忆胶，成为世界上温感减压材料最专业制造商之一。

Because more and more travellers are opting to organise holidays on their own they would usually travel with little knowledge about the countries – its culture, must-see places, nightspots, etc. the holiday habits of consumers are also evolving, as they try to out new holiday experiences, sun lovers are trying out winter vacations, while thrill seekers consider taking Activity Holidays.

因为越来越多的旅客选择自行举办假日旅游同它们通常一知半解对国家民族的文化，必须看到地方nightspots等节日消费习惯也不断演变，他们尝试出新假日经验，孙爱好者尝试冬季休假、而求职者考虑从轻假期活动。

Newsboys have been anything but idle in recent years, yet lots of their fans have been wondering where they've gone.

Newsboys近几年都没有出新的专辑，很多他们的歌迷都想知道他们究竟干嘛去了。

It inherits Chinese traditional aesthetic ideology of regarding people as the basic matter,gets away from "the grand narration",and reveals the neorealist style,shaping the unique aesthetic features of the televised news .

它继承了中国传统文化中的民本思想，远离传统新闻的&宏大叙事&，并体现出新写实主义风格，形成了电视民生新闻的独特的美学特征，体现了其独特的审美价值。

In the 1920s and 1930s, owing to the progress of social economy and the development of female education; in addition, the promotion of the woman movement, the fact that women obtain employment took on a new situation; the field of obtaining employment was rapidly expanded, some new professions started to appear, which broke through the narrow scope of women's employment.

20世纪二三十年代，由于社会经济的进步和女子教育事业的发展，加之妇女运动的推进，中国女性就业呈现出新的局面，就业领域迅速拓展，一些新的职业开始出现，突破了 19世纪末以来女性职业范围狭小的局面。

But only young stems are truly colourful so it's time to "stool" them or cut them back hard to ground level so that they produce a new crop for next winter.

不过只有嫩杆才有颜色，所以这时要修剪了——将地面以上部分全部剪掉这样他们就会在下个冬天长出新的茎杆来。

The Masai, who were my neighbours on the other side of the river, at that time set fire to the bast-dry plains to get new green grass for their cattle with the first rain, and the air over the plains danced with the mighty conflagration; the long grey and rainbow-tinted layers of smoke rolled along over the grass, and the heart and the smell of burning were drifted in over the cultivated land as from a furnace.

我的一个邻居玛赛，住在我家门口小河对岸。那年雨季快来临的时候，玛赛在草原上放了一把火，打算烧光草杆儿，好让草地在初雨和草灰的滋润下长出新草，给自家的牛羊准备好饲料。平原上炙热的空气与火苗翻飞起舞。长长的浓烟夹裹着斑斓的火焰在向远处蔓延，我这边的&文明世界&不久也感受到了对岸飘过来的&火炉&般的温度和气息。

In the new global economic integration's present era, copies verbatimcompletely -like road of the followed manufacture is invalid, the Chinese equipment manufacturing industry needs to innovate in the followed, through the patent followed strategy and the reverse engineering and the range pole managerial technique's application, the use developed country's vanguard technology, by a lower cost and a quicker speed, the promotion core competitiveness, creates the new value, then realizes Chinese equipment manufacturing industry comprehensive soaring.

在新的全球经济一体化的当今时代，完全照抄式的跟随制造之路是行不通的，中国装备制造业要在跟随中创新，通过专利跟随战略及反求工程和标杆管理技术的应用，利用发达国家的先进技术，以更低的成本和更快的速度，提升核心竞争力，创造出新的价值，进而实现中国装备制造业的全面腾飞。

Among his works are Symphonies No.1, No.2 , No.3 and No.4 for the wind band;"Fissure"?

他在探求管乐艺术的表现观念和创作技法上出新的同时，更重视不断发展管乐队的表现力。

But the parties plan to re-form under new names and continue governing, so fresh strife threatens.

好在这些党计划着打出新的改革旗号继续执政，因此又有面临新一轮斗争的危险。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。