出新

Commending CR's as well as Tangshan Company's breakthrough in high-speed train development as well as the spirit of unyieldingness and determination, Wan Gang encouraged the Tangshan people to exploit the joint action plan by MOST and MOR as well as the National 11th FYP on Scientific and Technological Support, keep building innovation capabilities, step up hi-tech application and promotion and build even more advanced EMUs so as to make greater contribution to railway's equipment modernization.

万钢对铁路部门和唐车公司迎难而上、勇于登攀，取得高速动车组研制技术的重大突破表示赞赏，并勉励唐车公司广大科技人员和全体干部职工，要依托科技部与铁道部签署的两部联合行动计划和国家&十一五&科技支撑计划，不断提高企业自主创新能力，加快高新技术成果的转化和推广应用，制造出更加先进的高速动车组，为铁路技术装备现代化作出新的更大贡献。

How could you forget that with all their simplicity, earnestness and unyieldingness, they are symbolic of our peasants in the North? How could you fail to associate them with our dauntless soldiers guarding our homeland all over the vast rear? How could you fail to see that these trees , ever striving to put out their closely knit branches and leaves in an upward direction, are symbolic of the spirit and will of our men who, fighting heroically all over the northern plains, are writing the history of New China with their own blood?

难道你就不想到它的朴质，严肃，坚强不屈，至少也象征了北方的农民；难道你竟一点也不联想到，在敌后的广大土地上，到处都有坚强不屈，就象这白杨树一样傲然挺立的守卫他们家乡的哨兵，难道你又不更远一点想到这样枝枝叶叶靠紧团结，力求上进的白杨树，宛然象征了今天在华北平原纵横激荡，用血写出新中国历史的那种精神和意志。

The realization methods of secrecy line,keeping the same number when the phone changed to another office and WAC service are introduced in detail.

介绍了程控交换机所能提供的基本新业务，进而分析如何实现在不增加设备投入的前提下，利用现有程控交换机所提供的业务，通过不同的组合，开发出新的业务，如保密线业务、跨局移机保留原号业务、广域网 centrex业务，满足不同用户的需求，在业务上为用户提供超值服务。

Maize inbreds are xenial. For the hybridization along with continuous gene exchange among different plants creating a new hereditary variation pool and thereafter on the effect of natural selection and artificial selection, it creates a new germ plasm which is different from the original germ plasm at quite a large extent.

玉米是异花授粉的，在不同植株之间，由于杂交以及相伴随的连续的基因互换会创造出新的遗传变异库，其后在自然选择和人工选择的作用下，产生在相当程度上不同于原始亲本种质的新种质。

I know after this a moment I love youngly the small white will ascend an airplane,Step on a foreign country land,Start a brand-new life,Use up the soap of other flavors or shampoo a water. Even fructify a new woman, Speak to the new woman new of "if".

我知道在这一刻之后，我年轻的爱人小白会登上飞机，踏上异国土地，开始崭新的生活，用上其它香味的香皂或洗发水儿，甚至结识新的女人，对新的女人说出新的&如果&。

In the second round we will come out with new statistics, credits and a new transfer system.

在第二轮，我们会拿出新的统计方法，学分和新的交易制度。

The new play will be much better if the comedian slick s up his act.

要是那位喜剧家改进一下表演，这出新戏将更为精彩。

Finally proposed my suggestion, construct the pattern which new goods come into the market.

最后提出自己的建议，构建出新的模式。

Today our motherland is glowing the vitalitywhich new goods come into the market!

今天我们的祖国正焕发出新的生命力！

IF your own peg is in your STARTspace when you pop a 6,you cannot bring a new peg out.

如果是自己的棋子在& START &位，你按出6时，也不能出新棋。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。