出新

By following the realist tradition of Balzac,Stendhal and Flaubert Maupassant succeeded in bringing forth the new method of psychological description.

其实，他在长篇小说创作上颇有建树：他继承了巴尔扎克、司汤达、福楼拜的现实主义传统，在心理描写上又开拓出新路。

The purpose was to discuss preliminarily the strengthening culture with 50-DE microcapsule strengthener to Branchionus plicatilis and find a new strengthening culture plan.

［目的］初步探讨用50-DE微囊强化剂对褶皱臂尾轮虫进行强化培养，找出新的强化培养方案。

This helps you to make new compounds and to understand new reactions and structures.

这可以帮助你制造出新的化合物，理解新的化学反应和结构。

They select something that appears in front of them as the motif, give it an original interpretation to stylize it, and thus create a new figurative world.

首先把出现在眼前的事物选定为题材，给予其独特的解释并使其形式化，进而产生出新的造型世界。

Carl Ludwing explains how this technique differs from traditional texture mapping : when you want something to be in a certain area, like a grease spot, everyone else tends to do it with standard texture-mapping tools. But if I take a painted map and map it on, then I've wrapped a two-dimensional object around a three-dimensional object, and there are all sorts of positioning problems associated with that. Also, when you transition to another subpart of the character, you have to provide a whole new set of coordinates.

卡尔·路德温解释了这一技术与传统材质贴图技术的不同之处，比如说：如果想把油点一类的东西贴到某个地方，别人都会用标准的材质贴图工具来完成，但是如果我先拿来一张着色的地图，把这个油点标在上面，那就等于把一个三维物体安置在二维环境当中，随之会出现各种定位方面的问题，同样，如果你要观察目标的另一处次要部位，就必须给出新的坐标。

We think it will be increasingly difficult for local competitors to develop new services, says MSN's Sutton.

MSN的萨顿说："我们认为当地竞争者将越来越难以开发出新服务。"

As we know, the experiences of visual and aural which supplied by hard interface cannot meet the needs of user. So we need more tactual experiences.

同时，随着时代的发展，硬件界面本身的视觉体验和听觉体验已经大大不能满足用户的感受享受，使用者对于肤觉体验表现出新的需求。

I think it would be better for magic to not tell and have people be 2motivated to come up with their own way of doing things, invent something new not take the easy way out.

我认为保持魔术的秘密更好，更能推动人们自己去创新，想出新的点子，而不是坐享其成。

Nevertheless, as do poineering work board roll out, domestic telecommunication recombines begin, and the ceaseless innovation of pattern of TMT technology, application, trade derives new fractionize field, ever was considered as " taletelling " TMT industry, gain the favour that achieves congenial compose again.

不过，随着创业板的推出、国内的电信重组的开展，以及TMT技术、应用、商业模式的不断创新衍生出新的细分领域，曾被认为是"讲故事"的TMT行业，再次获得创投机构的青睐。

Tay tuned to allkpop for more information on this new group.

M出新人的速度太快了

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。