出新

Rick Warren will deliver the invocation, a choice that infuriated gay-rights activists but signaled the new president's interest in reaching out to Americans who are not part of his political base.

这样的选择激怒了同性恋权益活动者，但却显示出新总统有意接触到不在其政治阵营中的所有美国人。

After all as those in Hawaii know, Gecko's grow new tails, don't they?

其后就如夏威夷人们所知的，壁虎长出新的尾巴，是不是？

This paper will deduce a group of new equations from general gas flow equation and Colebrook-White friction factor expression.

将气体流动基本方程与Colebrook White 摩擦阻力公式相结合推导出新的公式，大大简化了气体流动基本方程原来需要多次试算、迭代的计算过程，并且推导过程未加任何假设。

And as the new generational structure solidifies, social and economic entrepreneurs will create new rites and institutions.

而且，随着新一代人的结构变得不断坚固，在社会方面、经济方面的创业者们将来制定出新的惯例和机构。

Now you can feel like a pioneer of genetic engineering and create new life forms.

现在您可以成为一个基因工程的先驱者，并创造出新的生命体。

One thing about Singapore White is it takes long time to root and grow new leaves. This may be the reason why GILLY's tree have not grow new leaves.

有关Singapore White的一件事，它得花长时间才能长根，长出树叶喔，或许这就是GILLY的树，到现在还不长出新叶的原因。

By way of this interaction with contemporary society, Confucianism will give forth its fresh life and energy.

儒学借助与当代社会的互动而焕发出新的生命与活力，当代社会因儒学的参与而更加健全、完善。

Here are the glee club members who are not pulling their weight.

欲望都市2》又出新预告！异国他乡遇旧爱

Cruise enthusiasts have been in a gleeful state over the last year due to the abundance of new ships that have launched.

克鲁斯爱好者已在欢乐的国家在过去一年中由于有大量推出新船。

Also, they abuse the technical capacities of new media to glitz up old forms instead of creating new ones.

而且他们滥用新媒体的科技能力，将原来的重新包装，而不是创造出新的。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。