出故障的

Man-machine interface receives signal and display the data of air-pressure and temperature on the screen for drivers.

人机接口部分接收到数据以后经过分析处理，根据工作状态将温度压力数据或其它数据送数码管显示，当压力异常变化、温度压力数据过限或发射模块故障时提供不同的声光报警信号，提醒驾驶员采取必要的措施，同时驾驶员可以根据实际情况设定温度压力数据阀值，文中给出相应的硬件设计原理图和详细的软件流程图。

The main purpose behind this madness is to make sure that the system fails and recovers gracefully -- this quality is known as recoverability.

进行这个疯狂行为的主要目的是为了保证系统出故障及可以适当的恢复，而这个恢复得怎么样的特性则是叫做可恢复性。

At present, agencies, schools and enterprises and institutions meeting, often have to vote for certain, however, vote on more domestic use of the voting machine cable, Cable voting machine has many shortcomings: If the meeting to be held in different locations, we need to vote on the same system, the staff will be meeting in different lines of re-arrangement of red tape, so you can easily go wrong, not only to the staff brought a great deal of inconvenience, but also is a waste of time.

目前，在机关、学校和企事业单位会议中，经常要对某些议案进行表决，然而国内投票表决还多使用有线表决器，有线表决器有很多不足之处：如果会议要在不同地点举行，同样需要表决系统，那么工作人员就要在不同的会场重新布置繁琐的线路，这样就很容易出故障，不仅给工作人员带来了极大的不便，而且也浪费了时间。

After conveying me without mishap over 5,000 miles of China's terrain, the engine of my bike is running raggedly, occasionally cutting out altogether at idle as we venture into Hunan province.

载着我在中国行走了5000英里没出故障，我的发动机有噪音了，在我们进入湖南省的时候偶尔会躲懒停一下。

But that is not the sort of roading I have in mind. The books I shall mention in due course will help you neither to get a degree nor to earn your living, they will not teach you to sail a boat or get a stalled motor to run, but they will help you to live more fully.

我在下面很快将要提到的那一类书既不能帮助你获取学位，也不能帮助你挣钱谋生，更不能教会你驾驶船只或修好出了故障的马达，然而，它们能够帮助你活得更加充实。

And, because of the load of viruses, our computers somehow malfunctioned.

并且，因为这么多的病毒，我们的计算机莫名其妙的出故障。

When one of the officers' weapons malfunctioned, this was communicated by voice and that officer was

当一名队员的武器出故障时，他通过语音联络招来精确的火力掩护

If her judge doesn't get the joke, she'll seem like a malfunctioning program.

如果与她讨论的鉴定人员不接受这个笑话，她看上去会像一个出了故障的程序。

But soon she came swiftly back to the rock-bound lanes of Manhattan, and the typewriter began to rattle and jump like a strike- breaker's motor-car.

但她迅速回到了曼哈顿冷酷的现实里，打字机开始像出了故障的汽车一样咔嗒咔嗒地跳动着。

Faults are detected by comparing the final signature of variable to the precomputed check sequence.

最终通过校验变量的整体标志与预计算出的标志是否一致来实现故障的检测。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。