出挑

The class went very smoothly and the students seemed interested and serious about the work that they were engaged in until when my friend turned to an Italian student and said,"Give me the kays."

在一张桌子上摆了许多日常用品之后，他请全班同学给他挑出尺子，书本，钢笔等。课进行得井然有序，学生们对自己所做的似乎很感兴趣，也很认真。

More than 300 years ago, Dan owned by monks in the temple Danxiashan to open up another pass when he picked 12 landscape, named Danxia 12 King: Kam-water beaches sound, Yu Tai Shuang Qi, Jie Ge and bell, Dan ladder iron chain, rudder stone Chaoxi Bamboo Rain in Singapore, two marsh Bihe, Ruquan spring slide, tired top Budo, Hongqiao Yong Tsui, on-chip scales moon.

三百多年前澹归和尚在丹霞山开辟别传寺时，曾挑出12处风景，命名丹霞十二景：锦水滩声、玉台爽气、杰阁晨钟、丹梯铁索、舵石朝曦、竹坡烟雨、双沼碧荷、乳泉春溜、累顶浮图、虹桥拥翠、片鳞秋月。

If you have fine hair, you can try use lowlights to create the illusion of volume.

如果你的头发很幼的话，可以做发色挑染来造出丰满发型的效果。

And he singled out several miscreants for blaming their self-inflicted woes on others.

另外，他一一挑出了几个将自己所受伤害归咎给他人的无赖之徒。

RED 瑞德 Bear Catholic? Pope shit in the woods? S mokes or coin, bettor's choice.

拿出笔和本废话少说，勿庸多言，赌烟或者赌钱，自己挑。

At the worst you are being ungrateful turds because someone is giving you a piece of software, but you insult their work not on its technical merits, but on a license file you disagree with.

你从别人那里不费吹灰之力获得了有用的软件，你不但提不出任何技术性质的见解和批评，却单单拿一个授权来挑刺。

At a conference outside Washington hosted by the Navy League, Gates on Monday singled out aircraft carriers and the Marine Corps' Expeditionary Fighting Vehicle as two examples that need Pentagon reevaluation.

上周一由海军联盟主办的华盛顿郊外会议上，盖茨挑出两个需要五角大楼重新评估的例子——航空母舰和海军陆战队的远征战车。

With almost everyone in the league having played at least 27 games as of Friday morning, except for the slowpokes (Denver, Minnesota and Sacramento) stuck on 26, it's time to take stock of the season's opening third

随着大多数联盟球员打了至少27场比赛，不包括一些慢动作球队（丹佛、明尼苏达和萨克拉门托）停滞在26场，是时候挑出赛季头三个月的上佳表现球员了。

I waited till he was done with what he was doing, then he took me into a back room, and overhauled a pile of rejected suits, and selected the rattiest one for me.

我等着。他忙完了手头的事，把我带到后面的一个房间，在一摞退货当中翻了一通，给我挑出一套最寒酸的来。

I waited till he was done with what he was at, then he took me into a back room, and overhauled a pile of rejected suits, and selected the rattiest one for me.

我等着。他忙完了手头的事，把我带到后面的一个房间，在一摞退货当中翻了一通，给我挑出一套最寒酸的来。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。