出手

A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart.

一个真正的朋友是向著你伸出手，触动你心灵的人。

There was plenty of second-guessing about their high volume of shots.

那就是对于他们的高出手次数总是有事后批评和猜测。

It was a conversation sparked by Pau Gasol's contention that he and fellow 7-footer Andrew Bynum were shortchanged.

这些讨论是保罗·加索尔关于他和拜纳姆出手次数较少的争论所引起的。

You only get one or two shots at this, you know what I'm saying?

你在这只能得到一次或者两次的出手机会，你知道我在说什么了么？

Splurging Is Good for Your Health Buying overpriced indulgences may feel good in the short term , but you pay the price later .

结果表明，那些觉得自己短期内会后悔的人买下了价位适中的衣服，而认为自己很长时间后会后悔的购物者则出手大方。

Despite spraining his ankle two nights earlier at Philadelphia and missing 12 of his first 19 shots, Bryant hit a jumper over Ray Allen with 7.3 seconds remaining that lifted the Lakers to a 90-89 victory in Boston on Jan.

在两队1月31日的交锋中，尽管脚踝两天前在费城拉伤，尽管投失了个人前19次出手机会的12次，科比在全场结束前你7.3秒时依然在雷阿伦的防守下命中一个关键的2分跳投，让我湖得以在绿军的主场取胜。

Finally, the business plan needs to be spruced up and made presentable.

最后，必须让商业计划书整洁美观，拿得出手。

She reached for it, but as she did, her fingers stiffened in death.

她伸出手，但生气已经离开了她的身体，她的手开始慢慢变得僵硬。

I reached out and stroked my mother's arm.

我伸出手去，轻抚妈妈的手臂。

He attempted 383 triples, also a career high, converting at a 39.9 percent rate.

他三分线外出手383次，同样也是新高，取得了39.9%的三分命中率。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。