出手

The problem is that, so far, Microsoft does not have much to show for its plans, says Brent Thill, director of software research at Citi Investment Research. Take Windows Live, a collection of online services that in 2006 Mr Ozzie called the "hub to bring it all together".

问题是，目前为止，微软并没有为此计划做出什么可以拿得出手的东西，花旗投资研究中心的软件研究总监 BRENT THILL 这样说，以 WINDOWS LIVE 为例，汇集了在线的各种服务，在2006年， OZZIE 称之为汇聚天下的网络中心。

He shot 46 percent in the Olympics, despite more than half of his shots coming on three-point attempts.

在奥运会中，尽管大部分的出手来自三分线上，但是他的命中率依旧高达46%。

He had missed all five of his three-point attempts up to that point.

在命中这个三分之前，他已经错过了之前的五次三分出手。

So this one might seem like a three-quarter court shot at the buzzer, but for those who enjoy the NBA, it's better than silence.

因此这个事儿也许看起来就像一个3/4场程的0秒出手，但对于享受NBA的人来说，总比寂静来的好。

There came a sudden throb in my heart. I reached my hands and waved, but the

我的心猛地抽搐了一下，伸出手，挥动着，但蚊子对我的恐吓并不理睬。

Perhaps she was dreaming of our business turning better, there came a sudden throb in my heart.

我的心猛地抽搐了一下，伸出手，挥动着，但蚊子对我地恐吓并不理睬。

Does that mean you have to take the three ball all the time?

那这就意味着你必须一直是出手投三分吗？

Yesterday, you with Maria. She say you big tipper.

昨天来的玛利亚她说你出手很阔绰

From your ranks come the great captains who hold the Nations destiny in their hands the moment the war tocsin sounds.

当战争警钟敲响时，从你们的队伍中将涌现出手操国家命运的伟大军官。

From your ranks come the great captains who hold the nation's d estiny in their hands the moment the war tocsin sounds.

当战争警钟敲响时，从你们的队伍中将涌现出手操国家命运的伟大军官。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。