出庭

Arraignment for a Michigan man charged with murdering his wife and dismembering her body.

一名密西根男子出庭受审，他被指控谋杀他的妻子并肢解其尸体。

Arraignment - The initial appearance before a judge in a criminal case.

在刑诉判决前的初次出庭。

The judicial authenticator testifying at court is the inevitable request of reformation of action form.

黑龙江省法学研究所，黑龙江哈尔滨 150090）司法鉴定人出庭作证是诉讼方式改革的必然要求。

Participated in over 100 criminal appeals before the Court of Appeals for the Ninth Circuit and argued over 25 cases before the Ninth Circuit, including two cases argued en banc.

在美国联邦第九巡回上诉法院参与了超过100例的刑事上诉，并出庭公诉了超过25起案子，其中十多起案件成为公布的判例。

While judges in criminal cases will still wear them, those in civil and family hearings will appear bare-headed in court,wearing a new-style plain black robe, the British governmentsaid.

英国政府称，审理刑事案件的法官仍将戴假发，而那些民事案和家庭听证案的法官将不戴假发出庭，只穿一种简单的新式黑袍。

They chose a famous barrister to represent them in court.

他们选择了一个著名的律师代表他们出庭。

I'm a barrister.

我是一个出庭律师

A barrister has right of audience in any court in England and Wales.

律师律师有权在英格兰和威尔士的任何法院出庭。

A man charged with stab bing and behead ing a fellow Greyhound bus passenger appeared in court.

被控告刺伤并切下了与他同坐Greyhound长途汽车一乘客的头颅的男子出庭了。

Bench warrant = warrant issued by a court for the arrest of an accused person has not appeared to answer charges.

法院拘票，法院逮捕令（法院签发的对未出庭的刑事被告进行逮捕的命令）英语中的法律词汇

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。