出席的

Photographers swarmed Ayush Mahesh Khedekar, Azharuddin Mohammed Ismail and Rubina Ali as the child stars of the Oscar-winning movie "Slumdog Millionaire" arrived at Hong Kong's international airport Friday. The children are due to sing and dance at a live broadcast Saturday to raise funds for the Hong Kong charity The Community Chest and stage performances at 2 shopping malls Sunday.

5日，参演奥斯卡最佳影片《贫民窟的百万富翁》的3位童星抵港，在机场被当地媒体包围。6日，阿什·马赫·舍德卡、阿兹哈尔鲁丁·穆罕默德·伊斯梅和鲁比娜·阿里这3位小巨星，将出席香港公益金筹款节目演出，届时，当地媒体将直播该节目。7日，他们还将在香港2个大型商场演出。

BELGRADE - Roberto Mancini held a football seminar for over 500 pupils on Monday, teaching theory in a lecture theatre and before giving practical demonstrations at Red Star Belgrade's legendary Maracanà stadium.

贝尔格莱德－周一曼奇尼出席了一个有超过500名学生的足球研讨会，先是在会场里教授理论并随后在红星队主场传奇的马拉卡纳球惯做了实例示范。

Other leading cast members, including Chen Hong, Gillian Chung and Japanese actor Masanobu Ando, were all at the press conference and explained their role in the film.

其他加盟的演员包括陈虹，钟欣桐和日本演员安藤政信，他们都出席了新闻发布会并说明了在影片中所饰演的角色。

Now, with Matsuri as her manager, Yurie has to grant wishes, cure curses, meet aliens, and attend god conventions.

现在，祭她的经理，由里已经授予的愿望，治愈咒骂，满足外国人，并出席神公约。

Obama was at the table for several hours, sitting between Gordon Brown and the Ethiopian prime minister, Meles Zenawi.

下面是周五晚上在24个国家的领导人关门会议上真实经过：奥巴马出席会议数小时，他的旁边分别是英国首相布朗和埃塞俄比亚首相Meles Zenawi。

Obama was at the table for several hours, sitting between Gordon Brown and the Ethiopian prime minister, Meles Zenawi.

24个国家的领导人关门会议上真实经过：奥巴马出席会议数小时，他的旁边分别是英国首相布朗和埃塞俄比亚首相

On August 6, 2008, President of Croatia, Stjepan Mesic and his party visited the TBEA Kangjia transformer corporation, highly appreciated the cooperation project between Croatia and China, when he attended the opening ceremony of Olympic in Beijing.

2008年8月6日上午，来华出席北京奥运会开幕式的克罗地亚总统斯捷潘梅西奇一行参观特变电工康嘉互感器公司，高度赞扬克罗地亚和中国的这一合作项目。

If you don't go to her party she will be offended.

如果你不出席她的宴会，她会生气的。

Daniele Bonera was present at the official delivery, together with his wife Paola, and then he visited the little children at the hospital: click here .

达尼埃莱·博内拉和他的太太保拉出席了官方仪式，然后他和医院的小患者们进行交流。详情请点击。

On the birthday of Aphrodite there was a feast of the gods, at which the god Poros, who is the son of Metis, was one of the guests.

阿芙洛狄忒诞生的日子，众神摆筵，梅蒂斯的儿子波若斯也来出席了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失