出席的

Chinese leaders including President Hu Jintao attended a high-profile conference in short-sleeved, open-necked shirts to set an example of improving energy efficiency by wearing clothing appropriate for warm weather

中国领导人，包括中国主席锦涛在内穿着短袖、开领衬衫出席一个高层会议，以树立在温暖的天候穿着合宜服装的榜样。

Besides, in his career he'd attended many long meetings in close quarters with overexcited navy brass, and he knew exactly what it would be like.

此外，在他的职业生涯，他希望出席会议的许多长期在近距离与overexcited海军黄铜，他确切地知道它会等。

Miss Parton is here for a press conference to announce her new world tour.

Parton小姐来这里是出席记者招待会来宣布她的新的环球巡演

This was a relief because George had an appointment later and I needed to front my band at a corporate party -- for the Wall Street Journal Chinese-language Web site, one show I did not want to screw up.

我们都想早点把事办完，因为乔治稍晚还有个约会，而我则需要与我的乐队一道出席一个公司聚会──《华尔街日报》中文网的读者见面会，我可不想把这次活动搞得一团糟。

We have in our midst pastoral staff of various churches and leaders of organizations.

出席人数分别有50多位、25位及90多位，当中包括多间堂会的教牧同工及机构的领袖。

I went to Philadelphia yesterday for a 90-minute meeting because it was something I had to do in person.

我昨天去费城出席了一个90分钟的会议，因为这是我必须亲自参加的会议。

Virginia : John Blair, James Madison Jr.North Carolina: Wm. Blount, Richd. Dobbs Spaight, Hu WilliamsonSouth Carolina: J. Rutledge, Charles Cotesworth Pinckney, Charles Pinckney, Pierce Butler

本宪法于公元1787年，即美利坚合众国独立后第12年的9月17日，经出席制宪会议的各州在会上一致同意后制定。

The recent investigation of FAO indicates that the world population is sharply increasing ,while the world plowland is gradually decreasing.

明天是这对老夫妇结婚50周年纪念日。4。出席这次国际研讨会的500位专家中，有三分之二的是中国人。

Other Palestinian factions will also attend including the Popular Front for the Liberation of Palestine in a significant break with Fatah.

其他巴勒斯坦派系也会出席，其中包括广受欢迎的阵线，解放巴勒斯坦在一项重大的突破与法塔赫。

And today, Obama sent Vice President Biden on an emergency goodwill mission for pretzels , so that will be good.

然后今天，奥巴马派副总统乔。拜登出席一个紧急的椒盐脆饼干亲善任务，所以这应该挺好的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！