出席

Basketball legend Phil Jackson, coach of the L.A. Lakers, will return to the valley for a Swift Eagle Charitable Foundation fundraiser on Sept. 13, at 4 Eagle Ranch in Wolcott.

湖人队主教练，篮球名帅KFC爷爷将在9月13号回到沃尔科特的4 Eagle Ranch出席名为"Swift Eagle"的慈善基金会募捐活动。

California Congresswoman Lynn Woolsey , who is scheduled to appear at Saturday's rally, said the president's new plan shows he's not listening to the American people even though they made their opinions clear in November's congressional elections.

加利福尼亚国会议员 Lynn Woolsey 按照原定计划将出席周六的集会，她表示，总统的新计划表现出他没有听取美国民众的意见，及时民众在11月的国会选举中将他们的想法表述得十分清楚。

The film also checks in on some of the original TREKKIES profilees like wunderkind Gabriel Koerner and Whitewater juror Barbara Adams.

另外还有一名穿着星舰制服出席陪审团而引起轩然大波的Barbara Adams。

Chinese Premier Wen Jiabao, Japanese Prime Minister Hatoyama Yukio and South Korean President Lee Myung-bak attended the meeting.

中国国务院总理*、日本首相鸠山由纪夫和韩国总统李明博出席会议。

The Yankees shortstop addressed the topics on Thursday in New York, while attending a function for his Turn 2 Foundation at the Ziegfeld Theater.

这位洋基的游击手星期四在纽约的齐格菲剧院出席他自己的Turn 2基金会时，发表以上声明。

You certainly did your share in this respect last year. The 194300 square foot hall adjoining the meeting area was filled with the products of Berkshire subsidiaries, and the 21000 people who came to the meeting allowed every location to rack up sales records. Kelly Broz ( neé Muchemore), the Flo Ziegfeld of Berkshire, orchestrates both this magnificent shopping extravaganza and the meeting itself. The exhibitors love her, and so do I. Kelly got married in October, and I gave her away. She asked me how I wanted to be listed in the wedding program. I replied "envious of the groom," and that's the way it went to press.

去年各位的表现相当不错，面积19.4万多平方英呎的会场中布满了Berkshire关系企业各式各样的产品，21000名出席的股东让股东年会期间产品的销售数量屡创新高，Kelly Broz - Berkshire的齐格飞，主导了整个股东年会的购物秀，所有参展的公司都爱死她了，当然我也一样，Kelly去年十月结婚，我被迫放弃掉她，她问我在婚礼上该如何被称呼，我回答说「最嫉妒新郎的人」，结果喜帖上还真的就这样印。

Though Zwingli was not present at the conference, his influence was felt.

萨文黎虽然没有出席会议。但他的影响仍然存在着的。

Zwingli himself came to the city, and the Catholic cause was but weakly represented.

茨温利自己来到了城市，和天主教的原因是弱，但代表出席了会议。

President of group of communication of rainbow of character of delegate of homebred mobile phone, country 10 thousand bright firm attending " forum of height of force of industry of machine of the national champion in 2008 " on express, homebred mobile phone is not Achillean justice with the group.

国产手机代表人物、国虹通讯集团董事长万明坚在出席&2008年中国手机行业影响力高峰论坛&上表示，国产手机不是刀枪不入的义和团。

Nothing quite works, until I try aMcQueen-eraGivenchy Prince of Wales check pencil skirt that Ibought nineyears ago for my friend Alexas wedding, and haventworn since.

这条裙子是我9年前为出席朋友亚历克斯的婚礼而买的，而且自那以后再没穿过。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。